時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

[緩み出し盃協同の経済学] 文法も違ったが解明がもっと笑わせたハンドングフンの英語能力論難


緩み出し盃記者 peopleseye@naver.com 発行 2025-03-17 07:05:25


英語がお上手で法務省長官をさせたと言うのに(ユンソックヨル主張がそうだった) 分かってみれば基礎英文法も分からない. それでそれを指摘したら “まさか分からなかったの? 分かってからもわざわざそうだった”だそうだ. この位なら英語がお上手ではなくギャグがもっとお上手ではないか?


ハンドングフンの前グックミンウィヒム代表が先週(12日) ペイスブックにリ・ジェミョン民主党代表に対して `本当に危ない人(Most Dangerous Man in Korea)`と書いたことが事件の発端だった. これに対して民主党金洞よ議員が “最上級表現である mostが形容詞副詞を修飾する時は必ず定冠詞 theとともに使われなければならない. そうではなければ大部分と言う(のは)意味で文章自体も違った表現”と指摘したと言うのがこのストーリーの顛末.


私は実はハンドングフンが英語をちょっと違ったということにこれといった違和感がない. そのまま中に `英語お上手だと? 笑わせた人間だね` して終わる事だった. 韓国人が英語使ってから違うこともできることなの. 最上級? 分からないかも知れないことなの.


もちろん英語を使わなくても良い席で敢えて英語を使っている途中敢えてトルリギシックやするのかは疑問は入る. イングリッシュをウォンデーでもスキップすればインもうマウスにニードルが出るキャラクターか?



解明がもっと笑わせた


ところでこの事件は後日談がもっと笑わせる. 普通こんな指摘を受ければ “あ, 私が違ったな” すればいい. ちょっと恥じたら文を消すとか, それが嫌いならばペイスブックに定冠詞 the 一字追加すれば良い事ではないか?


しかしハンドングフンはそのようにしなかった. それとともに側近が反発汗らしくて言った言葉が “MVPと言う時 theを付けない. 今度にも本当に危ない人と言う(のは)意味で `MDMK`と取って使おうとわざわざ theを略したのだ. まさか最上級文法を私たちが分からなかったか?”というのだった.


こちらたちが笑わせようとつもりをしたか? さあ, ハンドングフン主張が当たると梔子. その子たちが本当にしたいことは MVPのように MDMKという新造語を作ってリ・ジェミョン代表を責めようと思ったというのだ. それで MDMKが何だ? これからハンドングフンは “リ・ジェミョンは MDMKだ. 皆さん, リ・ジェミョンは MDMKラだから. 驚いたんですか?” 何こういう予定と言う(のは)意味か?


グックミンウィヒム代表職辞退意思を明らかにしたハンドングフン当時代表が去年 12月 16日午前ソウル汝矣島国会を出る姿. (国会写真記者団) 2024.12.16. c。ニューシース


もし私が分からない MDMKという弱者がいるか思ってGoogleに検索までして見た. 捜してみたらインドどの地域を基盤とした政党の弱者が MDMKだそうだ. なぜ, これからはリ・ジェミョン代表がインド人と主張するところなのか?


ズルイムマルを政治掛け声で書こうとすれば読みやすくて意味も触れなければならない. いい加減に減らすとトランプの馬加(MAGA, Make America Great Again) みたいな掛け声になるのではない. 甚だしくは同じな君の字ジーマン馬加と違いエムデ−エムケイは発音も大変だ. 私は江南 8学群出身で既得権守護者役目に充実なハンドングフンの大権挑戦を必ず阻まなければならないと思う人なのに, それでもハンドングフンを `ガングパルギス`と減らして責めない. ガングパルギスハンドングフン! これでは誰が聞き分けるかと?



ハンドングフンの発作ボタン


発作ボタンという言葉がある. 有識な末路 `ヨックリン(逆鱗)を触れた`高度する. しかしヨックリンと言う(のは)正確に竜の首に逆に生えた鱗を意味して, 私が見るのにハンドングフンは竜近くにも行けないからそのまま発作ボタンという言葉を使う.


発作ボタンは一種の心理的弱点だ. それでこれを押せば相手は過敏反応をする. 私が心配になることはハンドングフンの発作ボタンが変な所で作動する気配があるからだ.


most の前に the 一字付ければ終わる事だった. それとも “英語を間違いで少なかった” こんなにクールするように移ったら移る事だった. ところでここに MDMKを貼り付けたらこの人がどうして変な所でこんな無理押しするが疑心の行かないことができない.


私の推定だがこの人は自分が利口だということに自負心がとても強い. 8学群出身にソウル大法大出て検事になって与党代表まで出世街道を走ったからそんなことができる. 問題は自分が利口ではないという攻撃が入って来れば発作ボタンが押されるということにある.


“謝りなさい”, “辞退しなさい”と言う議員たちの叫びに “私がギェオムヘッですか? 私が投票したんですか?”とか “丁寧でない言葉しないでください” こんなに発作をする理由がそんなことだ. 自分がとても偉かったと思うから, その偉さを否定する攻撃に自制に気の毒だ.


しかし政治家は自分偉い味に酔ってはいけない. 民衆たちが政治家の前に集まって “退きなさい” 掛け声を叫んだと言おう. それが気に入らない数はある. ところでそれに大鼓 “丁寧でない言葉しなくて. `退いてください`と尊敬じみた言葉で話しますよ” こういって転がったらそれが政治か?


ギムゴンフィという発作ボタンを持ったユンソックヨルがどんな仕業までするのか私たちははっきり見た. 発作ボタンがいくら危ないかも分かった. 私はハンドングフンがリーダーになれば自尊心という発作ボタンのため何は仕業をするかそろそろ怖じけ始めた. こんな者が絶対リーダーになってはいけない理由だ.


とにかくそれはそれで, どうせ始めたついでにハンドングフンはこれから政治生活始終必ず MDMKを重要なスローガンで先に立たせるように願う. それが何は意味なのかと問う人々に “Most Dangerous Man in Koreaの弱者なのに定冠詞 theは MDMKという弱者を作るためにわざわざ付かなかったです”と親切に説明して通って言葉だ. なにとぞ大きい成果あるようにあざ笑いながら見守る.


https://vop.co.kr/A00001668599.html




=========================




英語がお上手で法務省長官したが(← ワロタ w) 基礎文法も分からないのがばれると発作しているが


元々, 法務省長官が英語お上手な必要なくて


分かるのを分かると言って, 分からないのを分からないと言うのが本当のアムなのに


どうして大きさも食われない手入れしながら発作するのかよく分からない w


こんなちょっとした所でもふた開かれて自制にならないのに


権力を取ればユンソックヨルよりもっとひどいとののは充分に見当をつけることができる.


最初に堂堂とふたも開く事ができないやつなのに w


한가발도 허영, 자격지심, 열등감이 있구나

[이완배 협동의 경제학] 문법도 틀렸는데 해명이 더 웃긴 한동훈의 영어 능력 논란


이완배 기자 peopleseye@naver.com 발행 2025-03-17 07:05:25 


영어를 잘해서 법무부 장관을 시켰다는데(윤석열 주장이 그랬다) 알고 보니 기초 영문법도 모른다. 그래서 그걸 지적했더니 “설마 몰랐겠냐? 알고도 일부러 그랬다”란다. 이 정도면 영어를 잘하는 게 아니라 개그를 더 잘하는 거 아니냐?


한동훈 전 국민의힘 대표가 지난주(12일) 페이스북에 이재명 민주당 대표에 대해 `정말 위험한 사람(Most Dangerous Man in Korea)`이라고 적은 것이 사건의 발단이었다. 이에 대해 민주당 김동아 의원이 “최상급 표현인 most가 형용사 부사를 수식할 때는 반드시 정관사 the와 함께 쓰여야 한다. 그렇지 않으면 대부분이란 뜻으로 문장 자체도 틀린 표현”이라고 지적했다는 게 이 스토리의 전말.


나는 사실 한동훈이 영어를 좀 틀렸다는 것에 딱히 위화감이 없다. 그냥 속으로 `영어 잘한다며? 웃긴 인간이네` 하고 끝날 일이었다. 한국 사람이 영어 쓰다가 틀릴 수도 있는 거지. 최상급? 모를 수도 있는 거지.


물론 영어를 안 써도 될 자리에서 굳이 영어를 쓰다가 굳이 틀리기씩이나 하냐는 의문은 든다. 잉글리시를 원데이라도 스킵하면 인 더 마우스에 니들이 돋는 캐릭터인가?



해명이 더 웃겼다


그런데 이 사건은 후일담이 더 웃기다. 보통 이런 지적을 받으면 “아, 내가 틀렸네” 하면 그만이다. 좀 쪽팔렸으면 글을 지우거나, 그게 싫으면 페이스북에 정관사 the 한 글자 추가하면 될 일 아닌가?


하지만 한동훈은 그러지 않았다. 그러면서 측근이 반발한답시고 한 말이 “MVP라고 말할 때 the를 붙이진 않는다. 이번에도 정말 위험한 사람이란 뜻으로 `MDMK`라고 따서 쓰려고 일부러 the를 생략한 것이다. 설마 최상급 문법을 우리가 몰랐겠나?”라는 것이었다.


이분들이 웃기려고 작정을 하셨나? 자, 한동훈 주장이 맞는다고 치자. 걔들이 진짜 하고 싶은 것은 MVP처럼 MDMK라는 신조어를 만들어서 이재명 대표를 비난하려 했다는 거다. 그래서 MDMK가 뭔데? 앞으로 한동훈은 “이재명은 MDMK다. 여러분, 이재명은 MDMK라니까요. 놀라셨죠?” 뭐 이럴 예정이란 뜻인가?


국민의힘 대표직 사퇴 의사를 밝힌 한동훈 당시 대표가 지난해 12월 16일 오전 서울 여의도 국회를 나서는 모습. (국회사진기자단) 2024.12.16. ⓒ뉴시스


혹시 내가 모르는 MDMK라는 약자가 있나 싶어서 구글에 검색까지 해봤다. 찾아보니 인도 어느 지역을 기반으로 한 정당의 약자가 MDMK라더라. 왜, 이제는 이재명 대표가 인도인이라고 주장할 참이냐?


줄임말을 정치 구호로 쓰려면 읽기도 편하고 뜻도 와닿아야 한다. 아무렇게나 줄인다고 트럼프의 마가(MAGA, Make America Great Again) 같은 구호가 되는 게 아니다. 심지어 같은 네 글자지만 마가와 달리 엠디엠케이는 발음도 힘들다. 나는 강남 8학군 출신으로 기득권 수호자 역할에 충실한 한동훈의 대권 도전을 반드시 막아야 한다고 생각하는 사람인데, 그렇다고 한동훈을 `강팔기수`라고 줄여서 비난하지 않는다. 강팔기수 한동훈! 이러면 누가 알아듣겠냐고?



한동훈의 발작 버튼


발작 버튼이라는 말이 있다. 유식한 말로 `역린(逆鱗)을 건드렸다`고도 한다. 하지만 역린이란 정확히 용의 목에 거꾸로 난 비늘을 뜻하고, 내가 보기에 한동훈은 용 근처에도 못 가니 그냥 발작 버튼이라는 말을 쓰겠다.


발작 버튼은 일종의 심리적 약점이다. 그래서 이걸 누르면 상대는 과민반응을 한다. 내가 우려스러운 것은 한동훈의 발작 버튼이 이상한 곳에서 작동하는 낌새가 있기 때문이다.


most 앞에 the 한 글자 붙이면 끝날 일이었다. 아니면 “영어를 실수로 적었다” 이렇게 쿨하게 넘어갔으면 넘어갈 일이었다. 그런데 여기다 MDMK를 갖다 붙이니 이 사람이 왜 이상한 곳에서 이런 무리수를 두나 의심이 안 갈 수가 없다.


내 추정이지만 이 사람은 자기가 똑똑하다는 것에 자부심이 너무 강하다. 8학군 출신에 서울대 법대 나와서 검사 되고 여당 대표까지 출세가도를 달렸으니 그럴 수 있다. 문제는 자신이 똑똑하지 않다는 공격이 들어오면 발작 버튼이 눌러진다는 데 있다.


“사과하라”, “사퇴하라”는 의원들의 고함에 “내가 계엄했어요? 내가 투표했냐고요?”라거나 “반말하지 마시고요” 이렇게 발작을 하는 이유가 그런 거다. 자기가 너무 잘났다고 생각하니까, 그 잘남을 부정하는 공격에 자제가 안 된다.


하지만 정치인은 자기 잘난 맛에 취하면 안 된다. 민중들이 정치인 앞에 모여 “물러나라” 구호를 외쳤다고 하자. 그게 마음에 안 들 수는 있다. 그런데 거기다 대고 “반말하지 마시고요. `물러나세요`라고 존댓말로 이야기해야죠” 이러고 자빠졌으면 그게 정치냐?


김건희라는 발작 버튼을 지닌 윤석열이 어떤 짓까지 하는지 우리는 똑똑히 봤다. 발작 버튼이 얼마나 위험한지도 알았다. 나는 한동훈이 지도자가 되면 자존심이라는 발작 버튼 때문에 뭔 짓을 벌일지 슬슬 겁이 나기 시작했다. 이런 자가 절대 지도자가 돼서는 안 되는 이유다.


아무튼 그건 그거고, 이왕 시작한 김에 한동훈은 앞으로 정치 생활 내내 꼭 MDMK를 중요한 슬로건으로 앞세우기를 바란다. 그게 뭔 뜻이냐고 묻는 사람들에게 “Most Dangerous Man in Korea의 약자인데 정관사 the는 MDMK라는 약자를 만들기 위해 일부러 안 붙였어요”라고 친절히 설명하고 다니고 말이다. 모쪼록 큰 성과 있으시길 비웃으며 지켜보겠다.


https://vop.co.kr/A00001668599.html




=========================




영어를 잘해서 법무부 장관했는데(← 와로타 w) 기초 문법도 모르는게 들통나자 발작하고 있지만


원래, 법무부 장관이 영어 잘할 필요없고


아는걸 안다고 말하고, 모르는걸 모른다고 말하는게 진짜 앎인데


왜 씨알도 안 먹히는 손질하면서 발작하는지 잘 모르는 w


이런 사소한 곳에서도 뚜껑 열려서 자제가 안되는데


권력을 잡으면 윤석열보다 더 심할 것이라는 것은 능히 짐작할 수 있다.


애초에 당당하게 뚜껑도 못 여는 놈인데 w



TOTAL: 2697831

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 245474 18
2697791 Gapが良い bibimbap 03-18 70 0
2697790 私の好きな写真 (1) 夢夢夢 03-18 77 0
2697789 日本が盗むことができなかった食べ....... あかさたなはまやら 03-18 86 0
2697788 ところで (10) wagonR 03-18 108 0
2697787 米飯も充分にいただけない民族のく....... (7) jap6cmwarotaZ 03-18 77 0
2697786 日本人たちは台湾すぐ戦争勃発する....... (1) cris1717 03-18 58 0
2697785 ゼルレンスキの嘲弄 bibimbap 03-18 57 0
2697784 日本地下鉄の時間遵守ある理由 (1) propertyOfJapan 03-18 82 0
2697783 【徹底比較】京都と大阪間を走る普....... 樺太州 03-18 77 0
2697782 レガシー文書 mylegacy2 03-18 54 0
2697781 パキムチとともに食べればゾンマッ bibimbap 03-18 32 0
2697780 日本のコンビニコーヒーより不味い....... (6) ben2 03-18 101 0
2697779 時間通りに走らない韓国鉄道 (5) ben2 03-18 87 0
2697778 全米が感動したMLBオープニング (5) JAPAV57 03-18 107 1
2697777 親日国シンガポールで愛されるYOASOBI (1) JAPAV57 03-18 52 1
2697776 大谷キタ━━ヽ(゚ω゚)ノ━━!! (5) sunchan 03-18 116 1
2697775 北朝鮮用心棒豚肉 BBQ 1年に 1‾2回 (1) cris1717 03-18 27 0
2697774 【いよいよ飛鳥へ】古代史好き外国....... (5) 樺太州 03-18 92 0
2697773 今日トランプとプチン会談 (4) bibimbap 03-18 60 0
2697772 エアサスペンション内部にコイルス....... (2) cris1717 03-18 39 0