時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人「アメリカに海苔を輸出しているのは韓国なのにアメリカで商品名をNoriにする日本はズルいです」


food_nori_kowake


韓国からアメリカに輸出している海苔ですが、製品名が・・・

002

アメリカに住んでいるおばさんのYouTubeでのり巻きを作って近所の人に分ける映像なんですが、韓国産の海苔なのに「Sushi Nori」になっているんですよ・・・

Sushiは日本語で寿司、Noriは海苔のことです

寿司海苔って英語で書かれてるんですが実はアメリカでは日本式の名称で販売されてたんですね・・・


한국명이라면 아무도 사지 않기 때문에 일본명으로 팔고 있는 한국

한국인 「미국에 김을 수출하고 있는 것은 한국인데 미국에서 상품명을 Nori로 하는 일본은 즐 있어입니다」


food_nori_kowake


한국에서 미국으로 수출하고 있는 김입니다만, 제품명이···

002

미국에 살고 있는 아줌마의 YouTube로 김밥을 만들어 근처의 사람으로 나누는 영상입니다만, 한국산의 김인데 「Sushi Nori」가 되어 있습니다···

Sushi는 일본어로 스시, Nori는 김입니다

스시 김은 영어로 쓰여지고 있습니다만 실은 미국에서는 일본식의 명칭으로 판매되었습니다···



TOTAL: 2697527

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 245204 18
2697167 私はSPAMを好まない windows7 03-16 138 1
2697166 私はSPAMを好まない (6) wagonR 03-16 176 1
2697165 国会議員を 1年契約職で推薦 (1) avenger 03-16 116 0
2697164 羅当連合軍の新羅キム・チュンチュ....... propertyOfJapan 03-16 133 0
2697163 韓国には無い絶品スイーツ (4) windows7 03-16 141 0
2697162 驚いた (13) bibimbap 03-16 144 0
2697161 今日の夕飯は SPAM焼き物キムチチゲ(....... (6) jap6cmwarotaZ 03-16 107 0
2697160 米..韓国は保安,スパイに脆弱な国家....... (2) avenger 03-16 108 0
2697159 日本, 宿泊世印象.. 出国税印象 avenger 03-16 80 0
2697158 清提督! w 井之頭五郞 03-16 67 0
2697157 小心者丁目が見えないが (3) bibimbap 03-16 104 0
2697156 廃棄品で作ったおむつ及び生理用ナ....... avenger 03-16 50 0
2697155 太初の宇宙再現, IT後進国は参加する....... domain 03-16 73 0
2697154 日本人たちは住宅暖房のために煉炭....... (2) cris1717 03-16 96 0
2697153 嫌韓倭人こんにちは(さようなら). avenger 03-16 72 0
2697152 今日の浦島太郎 windows7 03-16 130 0
2697151 アメリカとカナダは仲が良いと思っ....... (2) copysaru07 03-16 133 0
2697150 これは良い (2) bibimbap 03-16 84 0
2697149 UNは日本に食糧支援をしないだろう. jap6cmwarotaZ 03-16 72 0
2697148 ユンソックヨルがこの畜生子は (2) 井之頭五郞 03-16 103 0