時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人「アメリカに海苔を輸出しているのは韓国なのにアメリカで商品名をNoriにする日本はズルいです」


food_nori_kowake


韓国からアメリカに輸出している海苔ですが、製品名が・・・

002

アメリカに住んでいるおばさんのYouTubeでのり巻きを作って近所の人に分ける映像なんですが、韓国産の海苔なのに「Sushi Nori」になっているんですよ・・・

Sushiは日本語で寿司、Noriは海苔のことです

寿司海苔って英語で書かれてるんですが実はアメリカでは日本式の名称で販売されてたんですね・・・


한국명이라면 아무도 사지 않기 때문에 일본명으로 팔고 있는 한국

한국인 「미국에 김을 수출하고 있는 것은 한국인데 미국에서 상품명을 Nori로 하는 일본은 즐 있어입니다」


food_nori_kowake


한국에서 미국으로 수출하고 있는 김입니다만, 제품명이···

002

미국에 살고 있는 아줌마의 YouTube로 김밥을 만들어 근처의 사람으로 나누는 영상입니다만, 한국산의 김인데 「Sushi Nori」가 되어 있습니다···

Sushi는 일본어로 스시, Nori는 김입니다

스시 김은 영어로 쓰여지고 있습니다만 실은 미국에서는 일본식의 명칭으로 판매되었습니다···



TOTAL: 2697482

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 245175 18
2697262 #キレキレ真美子さん kaminumaomiko2 11:21 156 0
2697261 こんにちは日本人友達 (3) Computertop6 11:19 74 0
2697260 模型屋の好きなタコム (4) ben2 11:11 81 0
2697259 プラモデル作るにも (10) ひょうたんでしょう 11:08 117 0
2697258 日本見て暮らすな北朝鮮見て暮らせ (1) 夢夢夢 11:04 91 0
2697257 模型屋も腰抜かす高額模型 (2) ben2 10:53 102 0
2697256 選手は安いが球場に金かけた韓国ハ....... (2) ben2 10:47 70 0
2697255 2in1 ノート・パソコン買った theStray 10:44 62 0
2697254 雪だらけの韓国 (1) ben2 10:37 103 0
2697253 日本人評価評価評価 w (4) Computertop6 10:32 60 0
2697252 「台湾有事」中国が仕掛ける“グレ....... (1) 樺太州 10:29 80 0
2697251 海外「何で日本にしかないんだ!」 ....... (4) paly2 10:28 163 1
2697250 不安な中道、決断が早すぎたw ben2 10:25 94 1
2697249 政府 長射程弾を九州に先行配備へ 樺太州 10:23 87 0
2697248 尹大統領が復帰したら「再び戒厳」....... (1) ben2 10:22 73 0
2697247 【弾劾無いか?】ゆんゆん、庶民の....... rom1558 10:21 81 0
2697246 この国そのまま捨てられた国家 cris1717 10:20 45 0
2697245 不可能ができるようにした国家 cris1717 10:14 69 0
2697244 ユン大統領を守る最後のデモに1000万....... (4) 樺太州 10:13 104 0
2697243 卵を朝貢する韓国 ben2 10:10 103 0