時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

11日、瑞山(ソサン)浮石寺(プソクサ)金銅観世音菩薩坐像奉安委員会によると、浮石寺の住持である円牛(ウォヌ)僧侶とキム・ヨンジュ信徒会長をはじめとする浮石寺関係者11人が25~26日対馬を訪問する。一行は対馬市や対馬博物館関係者らと会い、浮石寺観世音菩薩坐像の100日親見法会の状況を共有して今後の協力について話し合う予定だ。


奉安委のイ・サングン代表は「『対馬の美術』などに紹介されている韓国の仏像87点などの実態と価値活用について、観音寺はもちろん対馬市や対馬博物館とも胸襟を開いて協議する機会になったらと思う」とし「韓国の寺である黄龍寺(ファンニョンサ)を訪問して対馬にある韓国文化遺産保全についても話し合う考え」と話した。


一方、金銅観世音菩薩坐像は1月24日に瑞山浮石寺に移され、釈迦誕生日である5月5日までの日程で100日親見法会を行っている。その後5月11日前に国立文化遺産研究院に戻された後、日本に向けて出発することになるが、その後は対馬博物館に保管される見通しだ。


窃盗犯が2012年10月に観音寺から盗み出して韓国に持ち込んだ高さ50.5センチメートル、重さ38.6キログラムの金銅観世音菩薩坐像の結縁文には「1330年ごろ瑞州(瑞山の高麗時代名称)にある寺院に奉安しようとこの仏像を製作した」という内容が記されている。これを根拠に浮石寺が2016年裁判所に対して所有権訴訟を提起したが、大法院は2023年10月「取得時効が完成されている」とし、仏像所有権が日本にあると判断した。


https://news.yahoo.co.jp/articles/5e29f4241420c5d4103b96b7839e9589f5e18bb1

黄龍寺は仏国寺と同じく新羅時代の寺(といっても今は名ばかりの硝子張りすっからかんの博物館)ですね。

たぶん、あそこへ寄贈しろと言い出すんでしょう。



또 불필요한 일을...

11일, 서산(소산) 부석사(프소크사) 금동 관세음 보살좌상봉안 위원회에 의하면, 부석사의 주지인 원우(워누) 승려와 김·욘쥬 신도 회장을 시작으로 하는 부석사 관계자 11명이 2526일 대마도를 방문한다.일행은 대마도시나 대마도 박물관 관계자등과 만나, 부석사 관세음 보살좌상의 100일 신미 법회의 상황을 공유해향후의 협력에 대해 서로 이야기할 예정이다.


봉안위의 이·상 대표는 「 「대마도의 미술」 등에 소개되고 있는 한국의 불상 87점등의 실태와 가치 활용에 대해서, 관음사는 물론 대마도시나 대마도 박물관과도 흉금을 열어 협의할 기회가 되면 좋겠다고 생각한다」라고 해 「한국의 절인 황용사(판놀사)를 방문해 대마도에 있는 한국 문화유산 보전에 대해서도 서로 이야기할 생각」이라고 이야기했다.


한편, 금동 관세음 보살좌상은 1월 24일에 서산부석사에 옮겨져 석가탄신일인 5월 5일까지의 일정에 100일 신미 법회를 실시하고 있다.그 앞으로 5월 11일전에 국립 문화유산 연구원에 되돌려진 후, 일본으로 향해서 출발하게 되지만, 그 다음은 대마도 박물관에 보관될 전망이다.


절도범이 2012년 10월에 관음사로부터 훔치고 한국에 반입한 높이 50.5 센티미터, 무게 38.6킬로그램의 금동 관세음 보살좌상의 결연문에는 「1330년즈음서주(서산의 고려시대 명칭)에 있는 사원에 봉안하자 곳의 불상을 제작했다」라고 하는 내용이 기록되고 있다.이것을 근거로 부석사가 2016년 재판소에 대해서 소유권 소송을 제기했지만, 대법원은 2023년 10월 「취득시효과가 완성되고 있다」라고 해, 불상 소유권이 일본에 있다고 판단했다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/5e29f4241420c5d4103b96b7839e9589f5e18bb1

황용사는 불국사와 같이 신라시대의 절(라고 해도 지금은 이름뿐의 유리 쳐 텅빈 박물관)이군요.

아마, 저기에 기증하라고 말하기 시작하겠지요.




TOTAL: 2733770

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 291049 19
2733770 トランプ氏、イスラム教徒のロンド....... 樺太州 01:33 10 0
2733769 ドイツ女 労動強度 (1) cris1717 01:28 18 0
2733768 Nippon1 大和 (7) Computertop6 01:04 34 0
2733767 Nippon1 御兄さん (2) Computertop6 01:03 31 0
2733766 韓国に無い女性店主のステーキ店 (1) JAPAV57 01:00 42 0
2733765 nippon1 御兄さん (3) Computertop6 00:53 49 0
2733764 ずいぶん前に道で拾ったみみずくは....... propertyOfJapan 00:45 60 0
2733763 韓国 7月輸出歴代最大記録 ^_^ Ca21 00:37 58 1
2733762 terara 御兄さん (2) Computertop6 00:36 51 0
2733761 ドイツ女性が本物のリンゴに感動 (3) JAPAV57 00:07 82 1
2733760 百済は朝鮮土人とは無関係の王朝で....... terara 00:06 56 1
2733759 参政党臨時記者会見ライブ配信!8月1....... sanseito 08-01 70 3
2733758 イギリスで日本の女の小説が売れて....... diogenes 08-01 63 0
2733757 からす投入. 一枚なら目を閉じて上げ....... avenger 08-01 38 0
2733756 ▲急加速w  魚拓 kaminumaomiko2 08-01 58 2
2733755 藤井 風 Love Like This impression 08-01 50 0
2733754 jap家畜に 1000年文明教えた百済 (4) Ca21 08-01 61 0
2733753 安物半導体中古人工知能 propertyOfJapan....... pcam114 08-01 49 0
2733752 J Pop Demon (1) propertyOfJapan 08-01 48 0
2733751 日本と韓国の鍾乳洞 JAPAV57 08-01 80 0