時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments




「物価上昇で生活が圧迫される」―食品業界の値上げが庶民に与える影響

韓国の食品業界や外食業界では、商品の価格が相次いで上昇し、消費者の買い物負担が増しています。特に庶民層にとって、食費の負担がますます重くなっている状況です。

1

最近の報道によると、ソウルに住む42歳のイ・ジュヒさんは、子供と一緒に近所のコンビニでポケモンパンを買おうとした際、価格の上昇に思わずためらいを感じたと言います。

1週間前には1500ウォンだったチョコロールとチーズケーキが、それぞれ1800ウォンに値上がりしていたためです。彼女は「袋入りパンも気軽に買えない。3つ買うだけで5000ウォンを超えてしまう」と、食費の圧迫感に対して憂慮の声を上げています。

値上げの理由と影響

このような価格の上昇は、韓国国内で続く高金利や高燃料費、そして為替相場の影響を受けて、輸入価格が不安定になっているためです。コーヒーやパン、アルコール、スナック類などの食品・外食業界で次々に価格が上昇し、その結果、消費者、特に低所得者層への影響が強まっています。

例えば、CJフードビルが運営するベーカリー店「トゥレジュール」は、今月からパンとケーキ110種類の価格を約5%引き上げました。1800ウォンの小豆パンは1900ウォンに、3万ウォンのサツマイモケーキは3万1000ウォンに値上がりしました。

また、SPCグループは、先月からパリバゲットやダンキンドーナツなどの製品を約6%値上げしたほか、サムリップのコンビニパン製品50種類の価格を最大20%引き上げました。

さらに、コーヒーの値上げも続いており、4日にはバスキン・ラビンスとザ・ベンティがアメリカーノの価格をそれぞれ400ウォン、200ウォン引き上げる予定です。アイスクリームや飲料製品も一部で値上げされており、ビングレはその理由として「コーヒーやココアなどの主要原料の価格が急激に上昇し、人件費やエネルギー費用の増加が影響している」と説明しています。

低所得者層への影響と課題

食材費の上昇は、特に所得の低い家庭に厳しい影響を及ぼします。統計庁の報告によると、昨年、所得の低い20%の家庭の食費負担は月平均43万4000ウォンとなり、5年前と比べて38.6%増加しました。

これは、全体の家庭の食費増加率26.3%を大きく上回る数字です。このような食品の値上げにより、生活の質が低下し、食卓物価インフレの懸念も高まっています。



한국 기업이 만드는 포켓몬 빵도 그림들 까는 바가지




「물가상승으로 생활이 압박받는다」―식품 업계의 가격 인상이 서민에게 주는 영향

한국의 식품 업계나 외식 업계에서는, 상품의 가격이 연달아 상승해, 소비자의 쇼핑 부담이 늘어나고 있습니다.특히 서민층에 있어서, 식비의 부담이 더욱 더 무거워지고 있는 상황입니다.

1

최근의 보도에 의하면, 서울에 사는 42세의 이·쥬히씨는, 아이와 함께 근처의 편의점에서 포켓몬 빵을 사려고 했을 때, 가격의 상승에 무심코 망설임을 느꼈다고 합니다.

1주일전에는 1500원이었던 초콜렛 롤과 치즈 케이크가, 각각 1800원에 가격이 오르고 있었기 때문입니다.그녀는 「봉투들이 빵도 부담없이 살 수 없다.3사는 것만으로 5000원을 넘어 버린다」라고, 식비의 압박감에 대해서 우려가 소리를 높이고 있습니다.

가격 인상의 이유와 영향

이러한 가격의 상승은, 한국 국내에서 계속 되는 고금리나 고연료비, 그리고 환시세의 영향을 받고, 수입 가격이 불안정하게 되어 있기 (위해)때문입니다.커피나 빵, 알코올, 스넥류등의 식품·외식 업계에서 차례차례로 가격이 상승해, 그 결과, 소비자, 특히 저소득자층에게의 영향이 강해지고 있습니다.

예를 들면, CJ후드 빌딩이 운영하는 베이커리점 「투레 줄」은, 이번 달부터 빵과 케이크 110 종류의 가격을 약 5%끌어올렸습니다.1800원의 팥빵은 1900원에, 3만원의 고구마 케이크는 3만 1000원에 가격이 올랐습니다.

또, SPC 그룹은, 지난 달부터 파리바 겟트나 단키 드나트등의 제품을 약 6%가격 인상한 것 외, 샘립의 편의점 빵 제품 50 종류의 가격을 최대 20%끌어올렸습니다.

게다가 커피의 가격 인상도 계속 되고 있어 4일에는 바스킨·라빈스와 더·벤티가 아메리카노의 가격을 각각 400원, 200원 인상할 예정입니다.아이스크림이나 음료 제품도 일부에서 가격 인상되고 있어 빙레는 그 이유로서 「커피나 코코아등의 주요 원료의 가격이 급격하게 상승해, 인건비나 에너지 비용의 증가가 영향을 주고 있다」라고 설명하고 있습니다.

저소득자층에게의 영향과 과제

식재비의 상승은, 특히 소득의 낮은 가정에 어려운 영향을 미칩니다.통계청의 보고에 의하면, 작년, 소득이 낮은 20%의 가정의 식비 부담은 달평균 43만 4000원이 되어, 5년전과 비교해서 38.6%증가했습니다.

이것은, 전체의 가정의 식비 증가율 26.3%를 크게 웃도는 숫자입니다.이러한 식품의 가격 인상에 의해, 생활의 질이 저하해, 식탁 물가 인플레의 염려도 높아지고 있습니다.




TOTAL: 2694839

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 240376 18
2694859 日本人に必要なこと propertyOfJapan 02:32 70 0
2694858 長野の白馬で少女が隠れた穴に落....... F1race 02:03 79 0
2694857 倭人は悔しいか? idiotjaps 01:00 55 0
2694856 日本人は amd 使うか? theStray 03-05 50 0
2694855 Canon in D (Pac....... aisasu85 03-05 92 0
2694854 豪州人が本物の居酒屋に感動 JAPAV57 03-05 90 0
2694853 くそ CyonDoreiZaru 03-05 78 0
2694852 コピー猿は頭悪い CyonDoreiZaru 03-05 75 0
2694851 日本人と韓国人の間が汚いことは CyonDoreiZaru 03-05 107 1
2694850 韓国人が本物の鉄道に衝撃! (1) JAPAV57 03-05 133 0
2694849 韓国の貿易赤字国ベスト10 ....... (1) ドンガバ 03-05 141 2
2694848 桃源境 - また愛したら aisasu85 03-05 89 0
2694847 あまりここに抜けない aisasu85 03-05 65 0
2694846 私のようなキャラクターも韓国に....... aisasu85 03-05 81 0
2694845 ここに人々大部分中国人や在日だ....... aisasu85 03-05 77 0
2694844 イーロン・マスク=なぜ?我々は....... ドンガバ 03-05 156 1
2694843 【警告】このサイトは通名を使っ....... windows7 03-05 132 0
2694842 キムチ女性=私はアメリカで子供....... ドンガバ 03-05 124 0
2694841 韓国が数兆ドル投資するとトラン....... ben2 03-05 101 0
2694840 日本沈没 (1) wagonR 03-05 111 0