ドタキャンするも抗議されたので30分だけ…
韓国経済使節団と面会した米商務長官
「各企業10億ドルずつ出せ」
(写真：朝鮮日報日本語版) ▲イラスト＝UTOIMAGE
米国のラトニック商務長官が韓国の経済使節団との面会で米国への投資を訴え「（企業ごとに）10億ドル（約1500億円）を投資すればエクスプレス・サービスを提供する」との考えを示した。
ラトニック商務長官は韓国経済使節団との当初の面会日程を一方的にキャンセルしていたが、2日間の日程を全て終えた翌日の今月21日（現地時間）に30分ほど面会に応じた。
上記の発言はその場で出たようだ。ラトニック商務長官は大韓商工会議所会長を務めるSKグループの崔泰源（チェ・テウォン）会長をはじめ、サムスン、現代自動車、LGなど韓国の四大財閥グループやハンファ、HD現代、韓国水力原子力など韓国の財界関係者10人以上に対して対米投資を繰り返し訴えたという。
韓国側の出席者らは「韓国は過去8年間に1600億ドル（約24兆円）以上を米国に投資し、これにより80万以上の雇用を創出した」と強調したが、具体的な投資計画は明らかにしなかったという。
■米商務長官の無礼な態度…韓国側との面会を突然キャンセル、抗議を受け30分だけ面会に応じる
韓国の経済使節団当初、ホワイトハウス関係者など米国の閣僚級や政府高官らとの面会を希望したが、米国の高い壁を実感したという。
アメリカとの初会談は僅か30分
「金だせ」と脅され終了！
次は誰でもいいから大統領連れてけ！www
캔슬 하는 것도 항의되었으므로 30분만…
한국 경제 사절단과 면회한 미 상무장관
「 각 기업 10억 달러씩 낼 수 있다」
(사진：조선일보 일본어판) ▲일러스트=UTOIMAGE
미국의 라토 닉 상무장관이 한국의 경제 사절단과의 면회에서 미국에의 투자를 호소해 「(기업 마다) 10억 달러( 약 1500억엔)를 투자하면 익스프레스·서비스를 제공한다」라고의 생각을 나타냈다.
라토 닉 상무장관은 한국 경제 사절단과의 당초의 면회 일정을 일방적으로 캔슬하고 있었지만,2일간의 일정을 모두 끝낸 다음날의 이번 달 21일(현지시간)에30분 정도 면회에 응했다.
상기의 발언은 그 자리에서 나온 것 같다.라토 닉 상무장관은 대한상공회의소 회장을 맡는 SK그룹의 최태원(최·테워) 회장을 시작해 삼성, 현대 자동차, LG 등 한국의 4 대재벌 그룹이나 한파, HD현대, 한국 수력 원자력 등한국의 재계 관계자 10명 이상에 대해서 대미 투자를 반복해 호소했다고 한다.
한국측의 출석자등은 「한국은 과거 8년간에 1600억 달러( 약 24조엔) 이상을 미국에 투자해, 이것에 의해 80만 이상의 고용을 창출했다」라고 강조했지만, 구체적인 투자 계획은 분명히 하지 않았다고 한다.
■미 상무장관의 무례한 태도…한국측과의 면회를 돌연 캔슬, 항의를 접수 30분만 면회에 응한다
한국의 경제 사절단 당초, 백악관 관계자 등 미국의 각료급이나 정부 고관등과의면회를 희망했지만, 미국의 비싼 벽을 실감했다고 한다.