氷点下の寒さ・韓国、庶民は「高額暖房費」にも凍りつく？
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/7/d/-/img_7d6955d9272146a3edec7a6960a8264a148532.jpg 2x" width="810" height="623" alt="写真は記事の内容とは関係ありません(c)NEWSIS" data-loaded="true" xss=removed>【03月01日 KOREA WAVE】韓国で昨年の暖房費値上げに加え、今冬の厳しい寒波が影響し、1月の管理費の急騰を嘆く声が相次いでいる。
X（旧Twitter）に24日投稿された1月の管理費明細が拡散し、190万回以上の閲覧を記録した。投稿者は「うちだけではなかった」とコメントし、管理費68万6080ウォン（約7万5000円）の請求書を公開した。
他にも「株価は上がらないのに管理費は最高値を更新した」と嘆く投稿があった。
また、通常30万ウォン（約3万3000円）台の管理費が65万ウォン（約7万2000円）に上昇した例や、普段は50万～60万ウォン（約5万5000円～6万6000円）の管理費が1月に88万7550ウォン（約9万8000円）に急騰したといった報告が相次いだ。
中には「室温15度で耐えたのに暖房費12万ウォン（約1万3000円）は納得できない」との声もあった。
韓国産業通商資源省によると、住宅用暖房料金は昨年7月1日から9.8％値上げされ、4人世帯の月額平均負担が6000ウォン（約660円）増加した。
さらに、気象庁の観測では、今年1月の全国平均気温は氷点下0.2度となり、昨年1月の0.9度を1.1度下回った。これは1973年以降で14番目に寒い記録だという。この寒さが暖房使用量を押し上げ、管理費の急騰につながったとみられる。
영하의 추위·한국, 서민은 「고액 난방비」에도 얼어붙어?
【03월 01일 KOREA WAVE】한국에서 작년의 난방비 가격 인상에 가세해 이번 겨울의 심한 한파가 영향을 주어, 1월의 관리비의 급등을 한탄하는 소리가 잇따르고 있다.
X( 구Twitter)에 24일 투고된 1월의 관리비 명세가 확산해, 190만회 이상의 열람을 기록했다.투고자는 「집 만이 아니었다」라고 코멘트해, 관리비 68만 6080원( 약 7만 5000엔)의 청구서를 공개했다.
그 밖에도 「주가는 오르지 않는데 관리비는 최고치를 갱신했다」라고 한탄하는 투고가 있었다.
안에는 「실온 15도로 참았는데 난방비 12만원( 약 1만 3000엔)은 납득할 수 없다」라는 소리도 있었다.
한국산업 통상 자원성에 의하면, 주택용 난방 요금은 작년 7월 1일부터 9.8%가격 인상되어 4인 세대의 월액 평균 부담이 6000원( 약 660엔) 증가했다.
게다가 기상청의 관측에서는, 금년 1월의 전국 평균 기온은 영하 0.2도가 되어, 작년 1월의 0.9도를 1.1도 밑돌았다.이것은 1973년 이후에 14번째로 추운 기록이라고 한다.이 추위가 난방 사용량을 밀어 올려 관리비의 급등으로 연결되었다고 보여진다.