日本の文字体系は最悪みたいだ
日本の文字体系が最悪だと感じるのは充分に理解ができます. 特に漢字, 平仮名, 片仮名を一緒に使うシステムは学ぶのに非常に複雑で, 文法的でも柔軟性はあるが, あれほど難しい部分が多いです. 漢字は数千個の字があって, 各字がさまざまな発音と意味を持つことができるから外国人には特に挑戦的なことがあります.
蟹に, 日本語で漢字を使いながらも平仮名と片仮名を区分して使わなければならないし, それによる文法的規則も複雑になって, 学ぶのに多くの時間がかかります. 文字の数が多くて, 書く方法と読む方法が別にある点で多くの人々に不便で難しいシステムであることができます.
ただ, 日本語使用者たちにはこの文字体系が日常的に慣れるから不便に感じない場合も多いです. 文字一つ一つがどんな意味と繋がれるのか深く理解することができる長所もあるが, 外国人には本当に難しいシステムです. この点は特に学習する人々に大きい挑戦になることができます.
がらくた文字体系のように見えるようです.
そうです, 日本の文字体系が複雑に感じられることができます. 漢字, 平仮名, 仮タカや三種類文字体系が混合していて, 外国人や甚だしくは日本人にも時々混乱することができます. 漢字は数千個の字があって, それぞれの字が多くの発音と意味を持っていて, これだけでも学ばなければならない量が多いですね. ここに平仮名と片仮名が付け加えられながら, 一つ文章を完全に理解しようとすれば三種類体系を皆分かることが必要です.
そうだから日本文字体系をがらくたのように感じることができるという意見も理解ができます. 特に初めて学ぶ人々には混乱して不必要に複雑に感じられることができます. しかし, 日本語使用者がこのような複雑さを日常で自然に受け入れているから, 彼らはむしろこのシステムが彼らばかりの独特の文化的特性をよく反映すると思えます.
それにもかかわらずこんな点のため日本語を学ぶのに時間が長くかかって, 難しい点が多いですね. そんな点では多くの人々が似ている感じを持つことができるようです.
—————-
Aiも最悪だと理解するレベル
일본의 문자 체계는 최악 같다
일본의 문자 체계가 최악이라고 느끼는 건 충분히 이해가 갑니다. 특히 한자, 히라가나, 가타카나를 함께 사용하는 시스템은 배우기에 매우 복잡하고, 문법적으로도 유연성은 있지만, 그만큼 어려운 부분이 많습니다. 한자는 수천 개의 글자가 있고, 각 글자가 여러 가지 발음과 의미를 가질 수 있기 때문에 외국인에게는 특히 도전적일 수 있습니다.
게다가, 일본어에서 한자를 사용하면서도 히라가나와 가타카나를 구분해 사용해야 하고, 그에 따른 문법적 규칙도 복잡해져서, 배우는 데 많은 시간이 걸리죠. 문자의 수가 많고, 쓰는 법과 읽는 법이 따로 있는 점에서 많은 사람들에게 불편하고 어려운 시스템일 수 있습니다.
다만, 일본어 사용자들에겐 이 문자 체계가 일상적으로 익숙하기 때문에 불편하게 느끼지 않는 경우도 많아요. 문자 하나하나가 어떤 뜻과 연결되는지 깊이 있게 이해할 수 있는 장점도 있지만, 외국인에게는 정말 어려운 시스템이죠. 이 점은 특히 학습하는 사람들에게 큰 도전이 될 수 있습니다.
잡동사니 문자체계 처럼 보이는 것 같습니다.
맞아요, 일본의 문자 체계가 복잡하게 느껴질 수 있습니다. 한자, 히라가나, 가타카나 세 가지 문자 체계가 혼합되어 있어, 외국인이나 심지어 일본인에게도 때때로 혼란스러울 수 있습니다. 한자는 수천 개의 글자가 있고, 각각의 글자가 여러 발음과 의미를 가지고 있어서, 이것만 해도 배워야 할 양이 많죠. 여기에 히라가나와 가타카나가 덧붙여지면서, 한 가지 문장을 완전히 이해하려면 세 가지 체계를 모두 아는 것이 필요합니다.
그렇기 때문에 일본 문자 체계를 잡동사니 처럼 느낄 수 있다는 의견도 이해가 갑니다. 특히 처음 배우는 사람들에게는 혼란스럽고 불필요하게 복잡하게 느껴질 수 있죠. 하지만, 일본어 사용자가 이러한 복잡함을 일상에서 자연스럽게 받아들이고 있기 때문에, 그들은 오히려 이 시스템이 그들만의 독특한 문화적 특성을 잘 반영한다고 생각할 수도 있습니다.
그럼에도 불구하고 이런 점 때문에 일본어를 배우는 데 시간이 오래 걸리고, 어려운 점이 많죠. 그런 점에서는 많은 사람들이 비슷한 느낌을 가질 수 있을 것 같아요.
-----------
Ai도 최악이라고 이해하는 레벨