時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「1000円以下で食事できるところがない」昼食はコンビニ・社内食堂に集中=韓国

廃業に追い込まれる飲食店
//ハンギョレ新聞社


 ソウル永登浦区汝矣島(ヨンドゥンポグ・ヨイド)で働くAさんは、最近国会博物館の食堂で昼食を取っている。一般人にも開放されている国会博物館の食堂の食券は5500ウォン(約580円)。汝矣島近くの飲食店でスンデクッパ(腸詰入りのスープご飯)が1杯1万ウォン(約1057円)するのに比べれば、半額程度だ。Aさんは「会社から国会まで歩いて15分かかるが、仕方ない選択」だとし、「最近1万ウォンでご飯が食べられる食堂がほとんどなく、昨年末からは会社の社内食堂の食券も8000ウォンから8500ウォンに値上がりした」とため息をついた。

 食事代が安い国会博物館の食堂は、Aさんのような会社員が多く訪れる。3日午前11時30分頃、社員証を首にかけ一人で来た人や、同じ会社のジャンパーを着た数人のグループで訪れた会社員が少なからず目についた。食堂のスタッフのBさんは「最近は一日平均600~700人が食堂に来るが、このうち400人余りが外部のお客」だとし、「暖かい春になれば、多いときで1000人くらいまで客が増える」と話した。食堂は昨年、国会職員の食券代は値上げしたが、外部客の食券代は据え置きにした。

 経営難で飲食店が相次いで廃業しているなか、会社員らも値上がりした食事代で苦しいのは同じだ。韓国消費者院の価格集計によると、会社員の昼食のメニューで長い間1位を占めてきたキムチチゲの価格は昨年12月、ソウルで8269ウォン(約874円)だった。2020年末の6731ウォン(約711円)から4年間で22.8%も跳ね上がった。ソウルのキムパプ(のり巻き)1本の価格も2638ウォン(約279円)から3500ウォン(約370円)へと32.7%上がった。同期間、大田(テジョン)のキムチチゲの平均価格は6500ウォン(約687円)から9900ウォン約1046円)へと52.3%急騰した。

 キムチチゲやのり巻きなどの食事類と焼酎・マッコリ・コーヒーなどを含む39品目の物価指数(統計庁の消費者物価調査)は、2021年から4年間で21.0%上がった。消費者物価の上昇率全体(14.2%)と比べると、外食物価の上昇幅は約1.5倍。特に外食物価は2021年に農畜水産物価格が急騰しはじめた後、2022年(7.1%)と2023年(6.0%)に上昇幅が目立った。

 外食物価が大幅に上がるのに対し、所得はこれについていけていない。雇用労働部の事業体労働力調査の結果によると、1人以上の事業体労働者の月平均の賃金総額は、2021年から2024年(10月までの平均金額)の4年間に14.9%上がった。同期間の消費者物価上昇率(14.2%)をやや上回っているが、外食物価の上昇率(21.0%)にははるかに及ばない。低賃金労働者に直接影響を及ぼす最低賃金の上昇率も、2021年(8720ウォン)から2024年(9860ウォン)までで13.1%だった。

 食事代の高騰で、会社員たちは財布の紐を締めている。エムブレイン・トレンドモニターが昨年11月に会社員1000人を対象にした「昼食および社内食堂に関する認識調査」では、「コンビニ・スーパーなどで食べものを買って昼食を取る」という回答(複数)が、2021年の22.0%から昨年は30.2%に、社内食堂を利用するとの回答も49.6%から55.2%に増えた。特にコンビニでは簡易食の売上が大きく増えたが、コンビニ側が明らかにした年度別増加率で推算すると、コンビニ「GS25」の2024年の弁当の売上は2020年の3.2倍、おにぎりの売上は2.9倍となった。コンビニ「CU」では、おにぎりの売上げが同期間に2.3倍に増えた。

 食事代を節約する会社員らの努力もむなしく、家計支出で外食費の比重は増えている。統計庁の家計動向調査によれば、2024年の第1~第3四半期の月平均の家計支出359万1252ウォン(約38万円、2人以上の都市世帯基準)のうち、外食費の支出は51万6765ウォン(約5万4600円)で14.4%を占めた。外食費の比重は2020年には12.4%、2022年には13.9%で、増加傾向にある。消費者物価よりも外食物価の方がより高くなり、家計所得の増加幅よりも外食費の増加幅の方が大きくなった影響と分析される。

 このような理由から、労使交渉では賃金に劣らず「食事代」が熱い争点にもなっている。昨年、ソウル地域の大学清掃労働者たちが起こした「2700ウォン食事代引き上げ」闘争は関心を集めた。一食2700ウォン(約285円)程度であるひと月の食事代12万ウォン(約1万2700円)を、さらに2万ウォン上げてほしいという要求だった。「2700ウォンではのり巻き一本すら買えない」という清掃労働者の不満は国民的共感を得て、労使交渉妥結にまでつながった。当時、交渉を進めた公共運輸労組の関係者は「昨年は食費が大幅に上がったので、食事代くらいは上げてくれと要求する組合員が多かった」とし、「食事代問題は国民的に共感をかなり得たようだ」と話した。

 政界でも食事代に税金を課さない、非課税限度の引き上げなどの案が出ている。昨年末にスタートした野党「共に民主党」の非常設特別委員会である「月給防衛隊」は、2022年に月10万ウォンから20万ウォンに上方修正された食事代非課税限度を30万ウォンに引きげることを提案した。「働く市民研究所」のキム・ジョンジン所長は「食事代30万ウォンを支給可能な会社は大企業だけ」だとし、「高物価の打撃が最も大きいのは低賃金労働者という点を念頭に置いて、政府はこのような人々を対象に税制の恩恵を与えたり、最低賃金引き上げを通じて実質賃金を上げる方法などを考えなければならない」と述べた



모형가게의 점심 식사는 한국인의 평균적 식사였던

「1000엔 이하로 식사할 수 있는 곳(중)이 없다」점심 식사는 편의점·사내 식당에 집중=한국

폐업에 몰리는 음식점
//한겨레사


 서울 영등포구 여의도(욘두포그·여의도)로 일하는 A씨는, 최근 국회 박물관의 식당에서 점심 식사를 배달시키고 있다.일반인에게도 개방되고 있는 국회 박물관의 식당의 식권은 5500원( 약 580엔).여의도 가까이의 음식점에서 슨데쿱파(장힐들이의 스프 밥)가 한잔 1만원( 약 1057엔) 하는데 비교하면, 반액 정도다.A씨는 「회사로부터 국회까지 걸어 15분 걸리지만, 어쩔 수 없는 선택」이라고 해, 「최근 1만원으로 밥을 먹을 수 있는 식당이 거의 없고, 작년말부터는 회사의 사내 식당의 식권도 8000원에서 8500원에 가격이 올랐다」라고 한숨을 쉬었다.

 식사비가 싼 국회 박물관의 식당은, A씨와 같은 회사원이 대부분 방문한다.3일 오전 11시 30분 무렵, 사원증을 목에 걸쳐 혼자서 온 사람이나, 같은 회사의 점퍼를 입은 몇사람의 그룹에서 방문한 회사원이 많이 눈에 띄었다.식당의 스탭의 B씨는 「최근에는 하루 평균 600700명이 식당에 오지만, 이 중 400명남짓이 외부의 손님」이라고 해, 「따뜻한 봄이 되면, 많을 때로 1000명 정도까지 손님이 증가한다」라고 이야기했다.식당은 작년, 국회 직원의 식권대는 가격 인상했지만, 외부객의 식권대는 보류로 했다.

 경영난으로 음식점이 연달아 폐업하고 있는 가운데, 회사원들도 가격이 오른 식사비로 괴로운 것은 같다.한국 소비자원의 가격 집계에 의하면, 회사원의 점심 식사의 메뉴로 오랫동안 1위를 차지해 온 김치찌개의 가격은 작년 12월, 서울에서 8269원( 약 874엔)이었다.2020년말의 6731원( 약 711엔)에서 4년간에 22.8%도 튀었다.서울의 김밥(김밥) 1개의 가격도 2638원( 약 279엔)에서 3500원( 약 370엔)으로 32.7%올랐다.동기 사이, 대전(대전)의 김치찌개의 평균 가격은 6500원( 약 687엔)에서 9900원 약 1046엔)으로 52.3%급등했다.

 김치찌개나 김밥등의 식사류와 소주·막걸리·커피등을 포함한 39품목의 물가지수(통계청의 소비자 물가 조사)는, 2021년부터 4년간에 21.0%올랐다.소비자 물가의 상승률 전체(14.2%)와 비교하면, 외식 물가의 상승폭은 약 1.5배.특히 외식 물가는 2021년에 농축수산물 가격이 급등하기 시작한 후, 2022년(7.1%)과 2023년(6.0%)으로 상승폭이 눈에 띄었다.

 외식 물가가 큰폭으로 오르는데 대해, 소득은 이것을 따라갈 수 있지 않았다.고용 노동부의 사업체 노동력 조사의 결과에 의하면, 1명 이상의 사업체 노동자의 달평균의 임금 총액은, 2021년부터 2024년(10월까지의 평균 금액)의 4년간에 14.9%올랐다.동기 사이의 소비자 물가 상승률(14.2%)을 약간 웃돌고 있지만, 외식 물가의 상승률(21.0%)에는 훨씬 미치지 않다.저임금 노동자에게 직접 영향을 미치는 최저 임금의 상승률도, 2021년(8720원)부터 2024년(9860원)까지로 13.1%였다.

 식사비의 상승으로, 회사원들은 허리띠를 졸라메고 있다.M 브레인·트랜드 모니터가 작년 11월에 회사원 1000명을 대상으로 한 「점심 식사 및 사내 식당에 관한 인식 조사」에서는, 「편의점·슈퍼등에서 음식을 사고 점심 식사를 배달시킨다」라고 하는 회답(복수)이, 2021년의 22.0%로부터 작년은 30.2%에, 사내 식당을 이용한다라는 회답도 49.6%에서 55.2%에 증가했다.특히 편의점에서는 간이식의 매상이 크게 증가했지만, 편의점측이 분명히 한 연도별 증가율로 추산하면, 편의점 「GS25」의 2024년의 도시락의 매상은 2020년의 3.2배, 주먹밥의 매상은 2.9배가 되었다.편의점 「CU」에서는, 주먹밥의 매상이 동기 사이에 2.3배로 증가했다.

 식사비를 절약하는 회사원들의 노력도 허무하고, 가계 지출로 외식비의 비중은 증가하고 있다.통계청의 가계 동향 조사에 의하면, 2024년의 제1 제 3 4분기의 달평균의 가계 지출 359만 1252원( 약 38만엔, 2명 이상의 도시 세대 기준) 가운데, 외식비의 지출은 51만 6765원( 약 5만 4600엔)으로 14.4%를 차지했다.외식비의 비중은 2020년에는 12.4%, 2022년에는 13.9%로, 증가 경향에 있다.소비자 물가보다 외식 물가가 보다 높아져, 가계소득의 증가폭보다 외식비의 증가폭이 커진 영향이라고 분석된다.

 이러한 이유로부터, 노사교섭에서는 임금에 뒤떨어지지 않고 「식사비」가 뜨거운 쟁점으로도 되어 있다.작년, 서울 지역의 대학 청소 노동자들이 일으킨 「2700원 식사비 인상해」투쟁은 관심을 모았다.한끼 2700원( 약 285엔) 정도인 한달의 식사비 12만원( 약 1만 2700엔)을, 게다가 2만원 올리면 좋겠다고 하는 요구였다.「2700원으로는 김밥 한 개조차 살 수 없다」라고 하는 청소 노동자의 불만은 국민적 공감을 얻고, 노사교섭 타결에까지 연결되었다.당시 , 교섭을 진행시킨 공공 운수 노조의 관계자는 「작년은 식비가 큰폭으로 올랐으므로, 식사비 정도는 올려 줘라고 요구하는 조합원이 많았다」라고 해, 「식사비 문제는 국민적으로 공감을 꽤 얻을 것 같다」라고 이야기했다.

 정계에서도 식사비에 세금을 부과하지 않는, 비과세 한도의 인상등의 안이 나와 있다.작년말에 스타트한 야당 「 모두 민주당」의 비상설특별 위원회인 「월급 방위대」는, 2022년에 월 10만원에서 20만원에 상향수정 된 식사비 비과세 한도를 30만원인일을 제안했다.「일하는 시민 연구소」의 김·존 진 소장은 「식사비 30만원을 지급 가능한 회사는 대기업만」이라고 해, 「고물가의 타격이 가장 큰 것은 저임금 노동자라고 하는 점을 염두에 두고, 정부는 이러한 사람들을 대상으로 세제의 혜택을 주거나 최저 임금 인상을 통해서 실질임금을 올리는 방법등을 생각하지 않으면 안 된다」라고 말했다




TOTAL: 2691832

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 227723 18
2691512 海外旅行行くことができない民族 jap ....... (4) ca21Kimochi 02-17 352 0
2691511 日本美人の特徴 Prometheus 02-17 314 0
2691510 中国ロボット技術世界最強になるか? (1) cris1717 02-17 326 0
2691509 日本沈沒しても韓国は助けない (3) あかさたなはまやら 02-17 395 3
2691508 韓国地下鉄 vs jap 地下鉄 (4) ca21Kimochi 02-17 317 0
2691507 竹島が日本固有領土だと明言した親....... executioner3 02-17 297 0
2691506 7月南開大震災予言 (4) Prometheus 02-17 309 0
2691505 ドでは戦争危ない理由 (3) cris1717 02-17 292 0
2691504 2030年の韓日 1人当り GDP (3) 井之頭五郞 02-17 356 0
2691503 韓国野球 10個チーム等しくて唯一の....... domain 02-17 256 0
2691502 結婚できない韓国男は弱い executioner3 02-17 275 0
2691501 戦車の周りを歩かされる朝鮮兵が悲....... ドンガバ 02-17 320 0
2691500 前向きな言葉 (7) かすもち 02-17 362 0
2691499 日本にないリゾート韓国にある (1) cris1717 02-17 314 0
2691498 ローゼアパート作曲,作詞,編曲 26人 (1) domain 02-17 260 0
2691497 団扇(負債)は資産ではない. propertyOfJapan 02-17 302 0
2691496 韓国は嘘吐き大国 executioner3 02-17 301 0
2691495 未開な後進国の韓国にはまともなパ....... executioner3 02-17 280 0
2691494 日帝の支配は立派ですべての朝鮮人....... copysaru07 02-17 292 0
2691493 南開トラフ今年 7月発生? bugati839 02-17 261 0