おべっかの技術【萬物相】
石破・トランプ初会談
(前略)
7日にワシントンを訪問し、ドナルド・トランプ米大統領と初の会談を行った日本の石破茂首相について、米紙ニューヨーク・タイムズは「おべっかの芸術(the Art of Flattery)」を使ったと報じた。少し前にトランプ大統領と会談したイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、トランプ大統領を「非常に尊敬される」「偉大な友人」だとおべっかで持ち上げたが、石破首相もそれに劣らなかったのだ。記者会見で石破首相が「テレビで見ていた方(トランプ大統領)を間近に見ることの感動は格別なものがある」と述べると、トランプ大統領は満面の笑みを浮かべた。
石破首相はトランプ大統領に金の兜飾りも贈った。トランプ政権の1期目には、安倍晋三元首相が金色のゴルフクラブを贈り、歓心を買った。文在寅(ムン・ジェイン)前大統領も当時、米国で「おべっかでトランプを操る」と言われた。就任から1年もたたないトランプ大統領に対し「大統領が築いた偉大な米国を高く評価する」と述べた。2018年に米朝首脳会談が発表されると「トランプ大統領の指導力は、南北の住民、さらには平和を願う全世界の人々から称賛されるだろう」と述べた。
トランプ大統領は、自身のことを「閣下」と呼んで「偉大な決断と素晴らしいリーダーシップ」を称賛した北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)総書記からの手紙についても、何度も誇らしげに語ってきた。おべっかのせいではないだろうが、今回の米日首脳会談でもトランプ大統領は「金正恩と関係を築くだろう」と述べた。今の時代、外交官であれば皆「おべっかの技術」を入念に磨く必要があるようだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/b075931a034de101bcbceb93a496ecdd283a2b87
会談相手に一定の敬意を払うのは当然では?
半島では違うの?
ユンユンもトランプ再選が決まった途端に
一緒にゴルフ場回るの夢見たようで
普段やらないゴルフの練習始めてたよなw
それは「おべっか」じゃないの?
まあユンユンは今はそれどころじゃなさそうだけど
韓国は日本をディスりたいようだけど
未だにトランプとの会談の目途すら立たない
韓国の僻みにしか聞こえないw
아첨의 기술【만그릇】
이시바·트럼프 초면담
(전략)
7일에 워싱턴을 방문해, 도널드·트럼프 미 대통령과 첫 회담을 실시한 일본의 이시바 시게루 수상에 대해서, 미국 신문 뉴욕·타임즈는 「아첨의 예술(the Art of Flattery)」를 사용했다고 알렸다.조금 전에 트럼프 대통령과 회담한 이스라엘의 벤야민·네타냐후 수상은, 트럼프 대통령을 「매우 존경받는다」 「위대한 친구」라고 아첨으로 들어 올렸지만, 이시바 수상도 거기에 뒤떨어졌던 것이다.기자 회견에서 이시바 수상이 「텔레비전으로 보고 있던 (분)편(트럼프 대통령)를 가까이 보는 것의 감동은 각별한 것이 있다」라고 말하면, 트럼프 대통령은 만면의 미소를 띄웠다.
이시바 수상은 트럼프 대통령에 돈의 두장식도 주었다.트럼프 정권의 1기째에는, 아베 신조 전 수상이 금빛의 골프 클럽을 주어, 환심을 샀다.문 재인(문·제인) 전대통령도 당시 , 미국에서 「아첨으로 트럼프를 조종한다」라고 말해졌다.취임으로부터 1년도 지나지 않는 트럼프 대통령에 대해 「대통령이 쌓아 올린 위대한 미국을 비싸게 평가한다」라고 말했다.2018년에 미 · 북 정상회담이 발표되면 「트럼프 대통령의 지도력은, 남북의 주민, 또 평화를 바라는 전세계의 사람들로부터 칭찬될 것이다」라고 말했다.
트럼프 대통령은, 자신을 「각하」라고 불러 「위대한 결단과 훌륭한 리더쉽」을 칭찬한 북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 총서기로부터의 편지에 대해서도, 몇번이나 자랑스러운 듯하게 말해 왔다.아첨의 탓은 아닐 것이지만, 이번 미 일 정상회담에서도 트럼프 대통령은 「김 타다시 은혜와 관계를 쌓아 올릴 것이다」라고 말했다.지금의 시대, 외교관이면 모두 「아첨의 기술」을 꼼꼼하게 닦을 필요가 있다 같다.
https://news.yahoo.co.jp/articles/b075931a034de101bcbceb93a496ecdd283a2b87
회담 상대에게 일정한 경의를 표하는 것은 당연한 것은?
반도에서는 다른 거야?
윤윤도 트럼프 재선이 정해진 바로 그때
함께 골프장 도는 것 꿈꾼 것 같고
평상시든지 없는 골프 연습 시작해 좋은 w
그것은 「아첨」아니어?
뭐윤윤은 지금은 그것어디 는 없을 것 같지만
한국은 일본을 디스싶은 것 같지만
아직도 트럼프와의 회담의 목표조차 서지 않는
한국의 비뚤어짐 밖에 들리지 않는 w