時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国メディア「対馬の寺に所有権が認められようと関係ない。仏像が韓国内にあるいまのうちに政府間で交渉して返還を認めさせろ!」と叫ぶ……韓国は常にその機会を狙っているってわけです


元々私がいるべき場所はここなのに……瑞山「浮石寺仏像」、647年ぶりの悲しい帰郷(京郷新聞・朝鮮語)

1月24日、忠清南道瑞山浮石寺で仏像1点が公開された。 高さ50.55㎝、重さ38.6㎏のこの仏像は金属を溶かして観音菩薩を形象化した。 仏教で「慈悲」を象徴する観音菩薩は「世の中の声を聞いてすべての衆生を救済する菩薩」だ。 自然に観音菩薩像には該当地域の人々の時代的な願いが込められるようになる。 これは仏像が宗教的·芸術的価値を越え、それ自体で歴史と呼ばれる理由だ。 (中略)

仏像の所有権について大法院1部(主審大法官オ·ギョンミ)は「仏像が製作・奉安された高麗時代の寺院『徐州浮石寺』と原告(瑞山浮石寺)は同一の権利主体と見ることができるが、日本観音寺が仏像を時効取得したと見ることができ、原告はこの事件の仏像の所有権を喪失した」と判決した。 もともと仏像が瑞山浮石寺にあったのが正しいが、日本観音寺が法人格を取得した1953年1月26日から20年間所有の意思で占有(自主占有)し取得時効が完成したということだ。 これで「647年ぶりに故郷に帰ってきたが、滞在できる時間は100日」という瑞山浮石寺金銅観音菩薩坐像の数奇な運命が確定した。

大法院は日本観音寺の仏像所有権を認めたが、これをいつまで返還しろとは明示しなかった。 これについてある文化財関係者は「1951年に発見された仏像の腹蔵物(仏像の体の中に入れるすべての物)から『高麗国西州浮石寺』と書かれた結縁文まで出てきたが、1953年に法人格を取得した観音寺が平穏·公然と自主占有をしたというのは一体どういう意味か」とし「結局、大法院が韓日関係が改善されるように見えるので中途半端な判決で政府に決定権を渡した」と話した。 実際に仏像所有権を争った裁判所の時間が終わっただけで、「略奪文化財返還」という外交の時間は始まってもいない。 浮石寺住職のウォンウ僧侶は「仏像は本来その時代、地域の苦痛を解決したいという宗教的念願を込めて作られるもの」とし「何の縁もない日本観音寺に仏像を祀っても何の意味があるのか」と話した。 それと共に「所有権とは別に仏像返還運動は継続していく」と付け加えた。 (中略)

「一部のマスコミが『盗んできた対馬仏像』などの表現を使っているが(朝鮮日報、1月24日付記事)、最高裁の判決ですでに日本に返還しており、現在は正当な貸与契約を結んで浮石寺に祀っている。 これ以上このような表現は使わないでほしい」と述べた。

残るのは政府の外交努力だ。 しかし韓日関係改善を成果として強調してきた政府はまともに機能できず、実際の成果も確認されていない。 仏像が韓国にある時「略奪文化財返還交渉」を始めることと日本に帰った後に交渉することは次元が違う。 もう100日も残っていない。
(引用ここまで)



 2012年に対馬観音寺から盗まれ、韓国で13年間も留め置かれていた観世音菩薩坐像。
 これまでの経緯をちらと楽韓Webの過去エントリと共にざっくりと見てみましょうか。

 韓国の浮石寺から「我々が本来の所有者である」との主張があり、盗品であるにもかかわらず、所有権が争われることになったのです。
 これが2013年のこと。
対馬の仏像盗難犯、やはり韓国人だった。そして押収した仏像は返還されるのか?(楽韓Web過去エントリ)

 2017年に韓国の地裁は「浮石寺に所有権がある」との判決を出しています。

韓国、対馬から盗難の仏像を返還しないことを決定(楽韓Web過去エントリ)

 さらに判決確定前に仏像の受け渡しまでしようとしていました(検察側の仮処分申請で危うく阻止)。

韓国地裁「仏像は判決確定前に韓国側の寺に渡してOK」 → 間一髪強制執行停止に成功!(楽韓Web過去エントリ)

 さすがにこの地裁判決に対してはトンデモ判決であるとの批判が韓国国内からすらも少なからず出ていたそうです。

韓国人「なんだ、この仏像は韓国のものなのか」「窃盗犯は愛国者だ」……対馬仏像盗難事件を韓国公共放送が詳報(楽韓Web過去エントリ)

 その後、ムン・ジェイン政権下で長らく審理すら行われなかった(韓国ではよくあること)のですが、高裁で2023年2月に「日本の観音寺に所有権がある」との判決が出ました。

対馬から盗まれた仏像、高裁の「所有権は日本の寺」判決でもまだまだ返還への道は遠い模様(楽韓Web過去エントリ)

 さらに2023年12月には観音寺に所有権があることが韓国の大法院(最高裁に相当)から認められました。
 ただし、その後の足かけ3年に渡って返還についてはなんの音沙汰もなしのまま。

韓国最高裁、対馬から盗まれた仏像の所有権は日本の観音寺にあると認定、ようやく判決確定で返還への第一歩に(ただし、まだ問題は……)(楽韓Web過去エントリ)

 最終的には韓日議員連盟に所属する議員が「このままでは韓国への文化財貸出に大きな支障となる」との懸念から、具体的な返還交渉を行うこととなりまして。


 返還条件として韓国の浮石寺で100日間法要を行い、その後に返還するとのこととなりました。
 観音寺側も渋ってはいたようですが──

対馬観音寺前住職「半分しか信じられない。10年間だまされてきたのだから、まただまされるかもしれない」と仏像返還条件の「100日法要」要求に危機感を表明(楽韓Web過去エントリ)

 文書で返還確約をしたとのことで同意。
 いったん、韓国政府から観音寺に返還され、1月24日に浮石寺に貸し出されて現在展示が行われています。

対馬から盗まれた仏像、ようやく観音寺へと返還……すぐに韓国の寺に持ちこまれて100日法要が開始される(楽韓Web過去エントリ)

 お釈迦様の誕生日とされている5月5日まで展示が行われ、その後返還される予定。
 あくまでも予定。
 ずいぶん昔から書いているものだ。

 で、韓国の左派紙である京郷新聞が「観世音菩薩坐像が韓国国内にあるうちに外交交渉で韓国に返還をさせろ」と言い出しています。
 ……ね?
 盗難文化財であろうとなんだろうと、根本的に返すつもりがないのです。
 先日、「韓国は何度フランスから文化財貸出を断られても『差し押さえ免除法』を立法しようとすらしない」との話をしました。

 韓国国内に入ったと同時になんらかの形で有耶無耶にして『返還』を狙っているのです。
 それ以外に差し押さえ免除法を制定しようとしない意味がないですからね。
 台湾からもフランスからも日本からも文化財貸出を断られるというデメリットを抱えたままであっても、差し押さえ免除法を絶対に作ろうとしない理由なんてひとつしかないんですよ。
 「外交交渉で返還させろ!」って狙っているのです。
 京郷新聞が証明してくれましたわ。



도둑의 한국이 도둑의 피가 끓기 시작하는

한국 미디어 「대마도의 절에 소유권이 인정되려고 관계없다.불상이 한국내에 있는 지금 동안에 정부간에서 교섭해 반환을 인정 시켜라!」라고 외치는……한국은 항상 그 기회를 노리고 있는 것입니다


원래내가 있어야 할 장소는 여기인데……서산 「부석사 불상」, 647년만이 슬픈 귀향(옛 쿄토의벼슬아치 신문·조선어)
1월 24일, 충청남도서산부석사에서 불상 1점이 공개되었다. 높이 50.55, 무게 38.6의 이 불상은 금속을 녹여 관음보살을 형상화 했다. 불교로 「자비」를 상징하는 관음보살은 「세상의 소리를 들어 모든 중생을 구제하는 보살」이다. 자연스럽게 관음보살상에는 해당 지역의 사람들의 시대적인 소원이 담겨지게 된다. 이것은 불상이 종교적·예술적 가치를 넘어 그 자체로 역사로 불리는 이유다. (중략)

불상의 소유권에 대해 대법원 1부(주심 다이보관오·골미)는 「불상이 제작·봉안된 고려시대의 사원 「죠슈 부석사」와 원고(서산부석사)는 동일한 권리 주체라고 볼 수 있지만, 일본관음사가 불상을 시효 취득했다고 볼 수 있어 원고는 이 사건의 불상의 소유권을 상실했다」라고 판결 했다. 원래 불상이 서산부석사에 있던 것이 올바르지만, 일본관음사가 법인격을 취득한 1953년 1월 26일부터 20년간 소유의 의사로 점유(자주 점유) 해 취득시효과가 완성했다고 하는 것이다. 이것으로 「647년만에 고향에 돌아왔지만, 체재할 수 있는 시간은 100일」이라고 하는 서산부석사 금동 관음보살좌상의 기구한 운명이 확정했다.

대법원은 일본관음사의 불상 소유권을 인정했지만, 이것을 언제까지 반환하라고는 명시하지 않았다.이것에 대해 있다 문화재 관계자는 「1951년에 발견된 불상의 숨김물(불상의 몸안에 넣는 모든 물건)로부터 「고려국서주 부석사」라고 쓰여진 결연문까지 나왔지만, 1953년에 법인격을 취득한 관음사가 평온·공공연하게 자주 점유를 했다고 하는 것은 도대체 어떤 의미인가」라고 해 「결국, 대법원이 한일 관계가 개선되는 것처럼 보이므로 어중간한 판결로 정부에 결정권을 건네주었다」라고 이야기했다. 실제로 불상 소유권을 싸운 재판소의 시간이 끝난 것만으로, 「약탈 문화재 반환」이라고 하는 외교의 시간은 시작되어도 않았다. 부석사 주직의 워우 승려는 「불상은 본래 그 시대, 지역의 고통을 해결하고 싶다고 하는 종교적 염원을 담아 만들어지는 것」이라고 해 「아무연도 없는 일본관음사에 불상을 모셔도 무슨 의미가 있다 의 것인지」라고 이야기했다. 그것과 함께 「소유권과는 별도로 불상 반환 운동은 계속해 나간다」라고 덧붙였다. (중략)

「일부의 매스컴이 「훔쳐 온 대마도 불상」등의 표현을 사용하고 있지만(조선일보, 1월 24 일자 기사), 최고재판소의 판결로 벌써 일본에 반환하고 있어, 현재는 정당한 대여 계약을 맺고 부석사에 모시고 있다. 더 이상 이러한 표현은 사용하지 않으면 좋겠다」라고 말했다.
남는 것은 정부의 외교 노력이다. 그러나 한일 관계 개선을 성과로서 강조해 온 정부는 온전히 기능하지 못하고, 실제의 성과도 확인되어 있지 않다. 불상이 한국에 있을 때 「약탈 문화재 반환 교섭」을 시작하는 것으로 일본에 돌아간 후에 교섭하는 것은 차원이 다르다. 더이상 100일도 남지 않았다.
(인용 여기까지)


 2012년에 대마도 관음사로부터 도둑맞아 한국에서 13년간이나 유치되어 있던 관세음 보살좌상.
 지금까지의 경위등과 락한Web의 과거 엔트리와 함께 자리밤과 볼까요.

 한국의 부석사로부터 「우리가 본래의 소유자이다」라고의 주장이 있어, 도품인 것에도 불구하고, 소유권이 싸워지게 되었습니다.
 이것이 2013년의 일.
대마도의 불상 도난범, 역시 한국인이었다.그리고 압수한 불상은 반환되는지?(락한Web 과거 엔트리)

 2017년에 한국의 지방 법원은 「부석사에 소유권이 있다」라는 판결을 내고 있습니다.

한국, 대마도로부터 도난의 불상을 반환하지 않는 것을 결정(락한Web 과거 엔트리)

 한층 더 판결 확정전에 불상의 수수까지 하려고 하고 있었습니다(검찰측의 가처분 신청으로 위험하게 저지).

한국 지방 법원 「불상은 판결 확정전에 한국측의 절에 건네주어 OK」 → 절박함 강제 집행 정지에 성공!(락한Web 과거 엔트리)

 과연 이 지방 법원 판결에 대해서는 톤 데모 판결이다라는 비판이 한국 국내로부터조차도 많이 나와 있었다고 합니다.

한국인 「뭐야, 이 불상은 한국의 것인가」 「절도범은 애국자다」……대마도 불상 도난 사건을 한국 공공 방송이 상세보도(락한Web 과거 엔트리)

 그 후, 문·제인 정권하에서 오랫동안 심리조차 행해지지 않았다(한국에서는 자주(잘) 있다 일) 것입니다만, 고등 법원으로 2023년 2월에 「일본의 관음사에 소유권이 있다」라는 판결이 나왔습니다.

대마도로부터 도둑맞은 불상, 고등 법원의 「소유권은 일본의 절」판결에서도 아직도 반환에의 길은 먼 모양(락한Web 과거 엔트리)

 게다가 2023년 12월에는 관음사에 소유권이 있다 일이 한국의 대법원(최고재판소에 상당)으로부터 인정되었습니다.
 다만, 그 후의 다리 써라 3년에 걸쳐 반환에 대해서는 무슨 소식도 없음인 채.

한국 최고재판소, 대마도로부터 도둑맞은 불상의 소유권은 일본의 관음사에 있다고 인정, 간신히 판결 확정으로 반환에의 제일보에(다만, 아직 문제는……)(락한Web 과거 엔트리)

 최종적으로는 한일 의원 연맹에 소속하는 의원이 「이대로는 한국에의 문화재 대출에 큰 지장이 된다」라고의 염려로부터, 구체적인 반환 교섭을 실시하게 되어서.


 반환 조건으로서 한국의 부석사에서 100일간 법요를 실시해, 그 후에 반환한다라는 것이 되었습니다.
 관음사측도 꺼리고는 있던 것 같습니다만──

대마도 관음사전 주직 「반 밖에 믿을 수 없다.10년간이다 뛰어날 수 있어 , 또 속을지도 모른다」라고 불상 반환 조건의 「100일 법요」요구에 위기감을 표명(락한Web 과거 엔트리)

 문서로 반환 확약을 했다는 것으로 동의.
 일단, 한국 정부로부터 관음사로 반환되어 1월 24일에 부석사에 대출되어 현재 전시를 하고 있습니다.

대마도로부터 도둑맞은 불상, 간신히 관음사로 반환……곧바로 한국의 절에 가지고 와져 100일 법요가 개시된다(락한Web 과거 엔트리)

 석가님의 생일로 되어 있는 5월 5일까지 전시를 해 그 후 반환될 예정.
 어디까지나 예정.
 대단히 옛부터 쓰고 있는 것이다.

 그리고, 한국의 좌파지인 옛 쿄토의벼슬아치 신문이 「관세음 보살좌상이 한국 국내에 있을 때에 외교교섭으로 한국에 반환을 시켜라」라고 말하기 시작하고 있습니다.
 ……그런데?
 도난 문화재여도일까와 근본적으로 돌려줄 생각이 없습니다.
 요전날, 「한국은 몇 번 프랑스로부터 문화재 대출을 거절 당해도 「압류 면제법」을 입법 하려고조차 하지 않는다」라는 이야기를 했습니다.

 한국 국내에 들어갔다고 동시에 하등의 형태로 애매하게 해 「반환」을 노리고 있습니다.
 그 이외에 압류 면제법을 제정하려고 하지 않는 의미가 없으니까.
 대만으로부터도 프랑스로부터도 일본으로부터도 문화재 대출을 거절 당한다고 하는 디메리트를 안은 채로 있어도, 압류 면제법을 절대로 만들려고 하지 않는 이유는 하나 밖에 없어요.
 「외교교섭으로 반환시켜라!」(은)는 노리고 있습니다.
 옛 쿄토의벼슬아치 신문이 증명해 주었어요.




TOTAL: 2690764

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 222683 18
2690744 日本にない鉄道収縮防止システム (2) cris1717 02-11 146 0
2690743 韓国は一度滅びなければならない. (3) amateras16 02-11 164 0
2690742 フランス「仏像も返さない国に貸せ....... (1) JAPAV57 02-11 192 1
2690741 トランプ支持した楽しさ海外同胞は sw49f 02-11 135 0
2690740 印度 合理的に機械よく作る cris1717 02-11 101 0
2690739 japの 3大祭りで成長した新羅なら祭り (8) Ca21 02-11 125 0
2690738 スキー経験の無い馬鹿な韓国人w (4) executioner3 02-11 148 0
2690737 子をではモスクのホットドッグ買っ....... sw49f 02-11 96 0
2690736 昨日の京都 (1) F1race 02-11 119 0
2690735 ゾングァンフン 13個家族企業運営で....... sw49f 02-11 101 1
2690734 トランプは弾劾されるとか暗殺され....... sasimi19 02-11 111 0
2690733 百済が建設したホリュだ (12) Ca21 02-11 143 0
2690732 97年に QingPirate 02-11 95 0
2690731 “分相応”が理解できない韓国人死....... (9) executioner3 02-11 139 0
2690730 中国船舶新技術 (3) cris1717 02-11 117 0
2690729 韓日地下鉄の中も比較 (6) Ca21 02-11 135 0
2690728 現在、景気が良い国は (2) adslgd 02-11 148 0
2690727 韓国人評価 ヤンバン3 02-11 108 0
2690726 好食が二頭チキン味付けに水飴があ....... sw49f 02-11 89 0
2690725 今日のコスピ収益 sw49f 02-11 123 0