時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国野党代表「韓日関係は非敵対的…日本の国防力強化は韓国の脅威にならない」

韓国野党「共に民主党」の李在明(イ・ジェミョン)代表が、現在の韓日関係について「両国関係は敵対的ではなく、日本の国防力強化は韓国の脅威にならない」と話した。

民主党の報道資料によると、李代表は先月31日に公開された英週刊誌エコノミストとのインタビューで、「韓国は自由民主主義陣営の一員であり、現在の地政学的現実を考慮すると日本との関係をさらに深めて韓米日3カ国協力を持続することに異論はない」としながらこのように明らかにした。

李代表は「日本は韓国を侵略し恐ろしい人権侵害を犯したのにまともに謝罪しないとてもおかしな人たちであふれた国だと考えたりした」と話した。

彼は「弁護士時代に日本を訪問してから日本人の勤勉さと誠実さ、礼儀に衝撃を受けた。結局政治によって関係が歪曲されたという事実を知ることになった」と付け加えた。

ただ李代表は尹大統領の対日外交に対しては「過度に服従する態度」として批判的な見方を示したとエコノミストは伝えた。

合わせて李代表は、昨年の総選挙の遊説中に韓国政府の対中外交基調を批判してしたいわゆる「謝謝(ありがとう)」発言に対しては、実用外交強調の次元だったと説明した。

李代表は当時「なぜ中国に口出しするのか。ただ『謝謝』、台湾にも『謝謝』と言っていれば良い。両岸問題に韓国がなぜ介入するのか」と話していた。

これに対し李代表はインタビューで「台湾海峡がどうなろうと韓国がなぜ気を遣わなければならないのか。まず自分たちから取りまとめるべきではないだろうか。その発言は単に韓国が実用的な外交をしなければならないという意味だけで、国益を損ねるほど中国との関係が悪化するのは避けるべきという趣旨だった」と説明した。

ただエコノミストは李代表のこうした発言を紹介しながら「このような姿を新しいトランプ政権の『中国タカ派』らはうれしく思わないだろう」と評価した。

一方、李代表は尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領弾劾審判が進行中なのに与党の支持率が民主党より高かったり、両党が伯仲していることが明らかになった世論調査結果をめぐり、「現在進行中の混乱に挫折した有権者が過去には民主党を野党勢力と考えたが、いまは『責任を負わなければならない指導勢力』とみている」と分析した。

その上で「民主党の主要価値は実用主義」としながら「成長の回復とパイを成長させることの重要性」を強調した。

最後に李代表は対北朝鮮問題について「両国関係は敵対的だが抑制と対話のバランスが歪曲された」と指摘した。

続けて「韓国の強大な軍隊、米国との同盟、日本との安全保障協力拡大」を挙げ、「韓国はすでに北朝鮮を抑止するほど軍事的に十分に強く、いま与えられた課題は疎通と参加を通じて関係を改善していくこと」と主張した。

 


대통령직에 눈이 현기증나 친일 선언의 이재명

한국 야당 대표 「한일 관계는 비적대적…일본의 국방력 강화는 한국의 위협이 되지 않는다」

한국 야당 「 모두 민주당」의 이재아키라(이·제몰) 대표가, 현재의 한일 관계에 대해 「양국 관계는 적대적이지 않고, 일본의 국방력 강화는 한국의 위협이 되지 않는다」라고 이야기했다.

민주당의 보도 자료에 의하면, 이 대표는 지난 달 31일에 공개된 영주간지 에코노미스트와의 인터뷰로, 「한국은 자유 민주주의 진영의 일원이며, 현재의 지정학적 현실을 고려하면 일본과의 관계를 한층 더 깊게 해 한미일 3개국 협력을 지속하는 것에 이론은 없다」라고 하면서 이와 같이 분명히 했다.

이 대표는 「일본은 한국을 침략해 무서운 인권침해를 범했는데 온전히 사죄하지 않으면이라고도 이상한 사람들로 넘친 나라라고 생각하거나 했다」라고 이야기했다.

그는 「변호사 시대에 일본을 방문하고 나서 일본인의 근면함과 성실함, 예의에 충격을 받았다.결국 정치에 의해서 관계가 왜곡되었다고 하는 사실을 알게 되었다」라고 덧붙였다.

단지 이 대표는 윤대통령의 대일 외교에 대해서는 「과도하게 복종하는 태도」로서 비판적인 견해를 나타냈다고 에코노미스트는 전했다.

맞추어 이 대표는, 작년의 총선거의 유설중에 한국 정부의 대 중국 외교 기조를 비판하고 해 도미「사사(고마워요)」발언에 대해서는, 실용 외교 강조의 차원이었다고 설명했다.

이 대표는 당시 「왜 중국에 말참견하는 것인가.단지 「사사」, 대만에도 「사사」라고 말하면 좋다.양안 문제에 한국이 왜 개입하는 것인가」라고 이야기하고 있었다.

이것에 대해이 대표는 인터뷰로 「대만 해협이 어떻게 되려고 한국이 왜 배려를 하지 않으면 안 되는 것인가.우선 스스로로부터 정리해서는 안될까.그 발언은 단지 한국이 실용적인 외교를 해야 한다고 하는 의미만으로, 국익을 해치는 만큼 중국과의 관계가 악화되는 것은 피해야 하는 것이라고 하는 취지였다」라고 설명했다.

단지 에코노미스트는 이 대표의 이러한 발언을 소개하면서 「이러한 모습을 새로운 트럼프 정권의 「중국 강경파」등은 기쁘다고 생각하지 않을 것이다」라고 평가했다.

한편, 이 대표는 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 대통령 탄핵 심판이 진행중인데 여당의 지지율이 민주당보다 높거나, 양당이 백중 하고 있는 것이 밝혀진 여론 조사 결과를 둘러싸고, 「현재 진행중의 혼란에 좌절 한 유권자가 과거에는 민주당을 야당 세력이라고 생각했지만, 지금은 「책임을 지지 않으면 되는거야 있어 지도 세력」이라고 보고 있다」라고 분석했다.

게다가로 「민주당의 주요 가치는 실용주의」라고 하면서 「성장의 회복과 파이를 성장시키는 것의 중요성」을 강조했다.

마지막에 이 대표는 대북 문제에 대해 「양국 관계는 적대적이지만 억제와 대화의 밸런스가 왜곡되었다」라고 지적했다.

계속해 「한국의 강대한 군대, 미국과의 동맹, 일본과의 안전 보장 협력 확대」를 들어 「한국은 벌써 북한을 억제할수록 군사적으로 충분히 강하고, 지금 주어진 과제는 소통과 참가를 통해서 관계를 개선해 나가는 것」이라고 주장했다.



TOTAL: 2700224

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 247074 18
2699444 半身揚げもいただけない民族みなさ....... (2) wagonR 03-25 224 0
2699443 韓国民主主義、32位に転落! (5) あまちょん 03-25 294 0
2699442 戒厳令は統治行為か (4) bibimbap 03-25 239 0
2699441 日本人たちはキムチの漬け込みしな....... (4) Computertop6 03-25 256 0
2699440 家で作ったトッポキ (1) amateras16 03-25 227 0
2699439 煽動はとても易しい (3) bibimbap 03-25 279 1
2699438 そういえば (8) wagonR 03-25 278 0
2699437 桜に対する 断想 (4) amateras16 03-25 277 2
2699436 800原判決 copysaru07 03-25 234 0
2699435 フランス大統領が国民に備蓄命令 (12) メアリーポピンズ 03-25 385 1
2699434 KJの決めつけチョン (3) かすもち 03-25 321 2
2699433 韓国産と言わなくなったワシントン....... (3) JAPAV57 03-25 327 0
2699432 メアリポピンズ 姉上 (3) Computertop6 03-25 210 1
2699431 今年も日帝の桜を楽しむことができ....... (3) 夢夢夢 03-25 284 0
2699430 最近KJが賑やかだ (1) wagonR 03-25 262 1
2699429 RE: 最近KJが賑やかだ (1) dom1domko 03-25 234 1
2699428 安っぽい憐愍の結果 (4) amateras16 03-25 255 0
2699427 投稿できない?  (8) メアリーポピンズ 03-25 277 1
2699426 韓国恐怖の穴 (2) sunchan 03-25 278 0
2699425 韓国はアメリカにたまごを輸出可能....... (2) propertyOfJapan 03-25 225 0