「借金返せません」４３％が６０歳以上…
高齢者破産、最多＝韓国
京畿道（キョンギド）に住むＡさん（６１）は、レンタルビデオ店や自動販売機事業などに手を出したが、仕事がうまくいかず、生計が苦しくなった。日雇いでかろうじて暮らしていたが、２０２１年に肝硬変で肝移植手術を受け、これ以上経済活動ができなくなった。
１３００万ウォン（約１３８万円）のカード負債は利子が雪だるま式に増えて３６００万ウォンになり、これを返す術がなく、昨年７月に破産申請をした。
高金利に景気不況が重なり、負債に耐えられない老年層が増加している。
昨年６０歳以上の「老人破産」が過去最多の記録を更新し、一度破産して二度目の破産を申請する高齢者も増えている。社会的に高齢者の扶養負担が大きくなり、経済はさらに活力を失う悪循環を断ち切らなければならないという指摘が出ている。
３０日、裁判所行政処によると、昨年基準で全国の裁判所に受け付けられた個人破産申請者の１０人に４人以上（４３．４％）が６０歳以上ということが分かった。
申請者全体の３万９９９３人のうち、６０歳以上が１万７３７０人で最も多かった。
この５年間、破産申請者の６０歳以上が占める割合は、２０２０年の３１％から３５．２％→３８．４％→４１．３％と毎年増加傾向にある。
低出生・高齢化の流れを考慮すれば、破産者の半分が６０歳以上になるのも時間の問題だという分析が出ている。
問題は高齢であるほど一度経済が破綻すれば再起の足場を構築するのが容易ではないという点だ。過去に個人破産・免責を申請した後、再び破産を申請する場合も増える傾向にあるが、特に６０歳以上の比重がますます大きくなっている。
２０２０年の４３．１％から増加し続け、昨年は５４．３％を記録した。４年間おで１１．２％ポイント急増したのだ。昨年１０月に発刊されたソウル回生裁判所の報告書によると、昨年上半期基準で主な破産原因は事業失敗あるいは事業所得減少（４７．４％）、失業または勤労所得減少（４５．９％）、生活費支出増加（４４．７％）などだ。
増えた借金が老人たちの生計を脅かしているというサインは随所に見られている。借金をして借金を返す多重債務者も６０歳以上の高齢層で急増する傾向にある。
結局、借金を返せず債務調整手続きを踏むことになった庶民の規模も昨年過去最多を記録したが、特に６０歳以上の債務調整は４年間で８３％も増加した。
初任給だけ自慢する貧しい韓国人
これからまた後進国に戻るのにどうするのか？
「빚 돌려줄 수 없습니다」43%가 60세 이상…
고령자 파산, 최다=한국
경기도(콜기드)에 사는 A씨(61)는, 렌탈 비디오점이나 자동 판매기 사업 등에 손을 대었지만, 일이 잘 되지 않고, 생계가 괴로워졌다.일용으로 간신히 살고 있었지만, 2021년에 간경변으로 간이식 수술을 받아 더 이상 경제활동을 할 수 없게 되었다.
1300만원( 약 138만엔)의 카드 부채는 이자가 눈사람식에 증가해 3600만원이 되어, 이것을 돌려줄 방법이 없고, 작년 7월에 파산 신청을 했다.
고금리에 경기 불황이 겹쳐, 부채에 견딜 수 없는 노년층이 증가하고 있다.
작년 60세 이상의 「노인 파산」이 과거 최다의 기록을 갱신해, 한 번 파산해 두번째의 파산을 신청하는 고령자도 증가하고 있다.사회적으로 고령자의 부양 부담이 커져, 경제는 한층 더 활력을 잃는 악순환을 끊지 않으면 안 된다고 하는 지적이 나와 있다.
30일, 재판소 행정곳에 의하면, 작년 기준으로 전국의 재판소에 받아들일 수 있었던 개인 파산 신청자의 10명에게 4명 이상(43.4%)가 60세 이상이라고 하는 것을 알았다.
신청자 전체의 3만 9993명 가운데, 60세 이상이 1만 7370명이서 가장 많았다.
저출생·고령화의 흐름을 고려하면, 파산자의 반이 60세 이상이 되는 것도 시간의 문제라고 하는 분석이 나와 있다.
문제는 고령인 만큼 한 번 경제가 파탄하면 재기의 교통편을 구축하는 것이 용이하지 않다고 하는 점이다.과거에 개인 파산·면책을 신청한 후, 다시 파산을 신청하는 경우도 증가하는 경향에 있지만, 특히 60세 이상의 비중이 더욱 더 커지고 있다.
증가한 빚이 노인들의 생계를 위협하고 있다고 하는 싸인은 여기저기로 보여지고 있다.빚을 내 빚을 갚는 다중 채무자도 60세 이상의 고령층에서 급증하는 경향에 있다.
결국, 빚을 갚지 못하고 채무 조정 수속을 밟게 된 서민의 규모도 작년 과거 최다를 기록했지만,특히 60세 이상의 채무 조정은 4년간에 83%나 증가했다.