時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

済州航空惨事、鳥の群れと2度衝突した可能性も…「追加調査中」

12月30日、全羅南道務安郡の務安国際空港の滑走路に、前日胴体着陸を試みる過程で残ったスキッドマークが済州航空の旅客機越しに見えている=キム・ヘユン記者//ハンギョレ新聞社



 済州(チェジュ)航空惨事の事故機は、1回目の着陸を試みた後に再び高度をあげて着陸復行(ゴーアラウンド)している途中、鳥の群れとぶつかったという事実が確認された。調査当局は、バードストライク(鳥の衝突)警報の直後1分以内に事故機が鳥の群れとぶつかった後、復行を試みる途中で2回目の衝突が起き、胴体着陸をした可能性があるとみて、さらに調査を進めている。

 国土交通部の航空鉄道事故調査委員会は25日、務安(ムアン)国際空港で、遺族を対象にこのような内容を盛り込んだ事故調査進行現況説明会を開いたと、翌日発表した。

 事故調査委員会は「航空機の複行中に鳥類と接触する場面を空港の監視カメラ(CCTV)映像で確認した」と明らかにした。事故調査委員会の説明によると、事故機は先月29日午前8時57分50秒に管制塔から「バードストライク」の注意を受けた。その後、8時58分11秒に機長と副機長が「航空機の下側に鳥がいる」という対話を交わす内容が音声記録装置(CVR)にも残されていた。それから39秒が過ぎた8時58分50秒、操縦室の音声記録装置と飛行記録装置(FDR)がいずれも記録を止めた。衝突警告から記録中断までわずか1分の間に状況が緊迫したのだ。事故調査委員会の関係者は「パイロットの会話とブラックボックスの記録中断の間に複行していた途中、鳥との接触を確認した」とし、「複行前にも衝突があった可能性があるとみて確認している」と話した。

 パイロットは8時58分56秒、復行途中に遭難信号の「メーデー」を宣言し、滑走路19の方向に着陸を試みた。これは交信記録を通じて確認された情報だ。ところが、ランディングギアが下がらず、胴体着陸を試みて滑走路の上を滑ったところ、9時2分57秒にローカライザーの土台と衝突した。カトリック関東大学のチョン・ユンシク教授(航空運航学)は「複行前にあったバードストライクの時は、エンジンの損傷が微々たるものだったが、複行時の追加の衝突などで損傷がさらにひどくなり、胴体着陸に至った可能性がある」と分析した。

 航空機の両方のエンジンから発見された羽毛と血痕はトモエガモのものであることが確認された。トモエガモは、韓国を訪れる12月の冬の渡り鳥(95種132万羽)のうち、26万羽規模で最も多い代表的な渡り鳥。事故調査委員会の関係者は「基礎調査内容を盛り込んだ予備報告書を今月27日までに国際民間航空機関(ICAO)などに送る」とし、「事故機の残骸に対する精密調査などを続け、ローカライザーの土台と鳥の影響については別途に研究を進める計画」だと述べた。

 


같은 실패를 2도나 반복한 한국

제주 항공 참사, 새의 무리와 2도 충돌한 가능성도…「추가 조사중」

12월 30일, 전라남도 무안군의 무안 국제 공항의 활주로에, 전날 동체 착륙을 시도하는 과정에서 남은 스키드 마크가 제주 항공의 여객기 넘어로 보이고 있다=김·헤윤 기자//한겨레사



 제주(제주) 항공 참사의 사고기는, 1회째의 착륙을 시도한 후에 다시 고도를 주어 착륙복행(고우 어라운드) 하고 있는 도중 , 새의 무리 나는 사용했다고 하는 사실이 확인되었다.조사 당국은, 항공기와 새의 충돌(새의 충돌) 경보의 직후 1분 이내에 사고기 거위의 무리 나는 사용한 후, 복행을 시도하는 도중에 2번째의 충돌이 일어나고 동체 착륙을 한 가능성이 있다라고 보고, 한층 더 조사를 진행시키고 있다.

 국토 교통부의 항공 철도 사고 조사위원회는 25일, 무안(무안) 국제 공항에서, 유족을 대상으로 이러한 내용을 포함시킨 사고 조사 진행 현황 설명회를 열었다고, 다음날 발표했다.

 사고 조사위원회는 「항공기의 복행중에 조류와 접촉하는 장면을 공항의 감시 카메라(CCTV) 영상으로 확인했다」라고 분명히 했다.사고 조사위원회의 설명에 의하면, 사고기는 지난 달 29일 오전 8시 57분 50초에 관제탑으로부터 「항공기와 새의 충돌」의 주의를 받았다.그 후, 8시 58분 11초에 기장과 부기장이 「항공기의 아래 쪽에 새가 있다」라고 하는 대화를 주고 받는 내용이 음성 기록 장치(CVR)에도 남아 있었다.그리고 39초가 지난 8시 58분 50초, 조종실의 음성 기록 장치와 비행 기록 장치(FDR)가 모두 기록을 멈추었다.충돌 경고로부터 기록 중단까지 불과 1 분의간에 상황이 긴박했던 것이다.사고 조사위원회의 관계자는 「파일럿의 회화와 블랙 박스의 기록 중단동안에 복행 하고 있던 도중 , 새와의 접촉을 확인했다」라고 해, 「복행전에도 충돌이 있던 가능성이 있다라고 보고 확인하고 있다」라고 이야기했다.

 파일럿은 8시 58분 56초, 복행 도중에 조난 신호의 「메이데이」를 선언해, 활주로 19의 방향으로 착륙을 시도했다.이것은 교신 기록을 통해서 확인된 정보다.그런데 , 랜딩 기어가 내리지 않고, 동체 착륙을 시도해 활주로 위를 미끄러졌는데, 9시 2분 57초에 로컬라이저의 토대와 충돌했다.카톨릭 칸토 대학의 정·윤시크교수(항공 운항학)는 「복행전에 있던 항공기와 새의 충돌때는, 엔진의 손상이 미미한 것이었지만, 복행시의 추가의 충돌등에서 손상이 한층 더 심해져, 동체 착륙에 이른 가능성이 있다」라고 분석했다.

 항공기의 양쪽 모두의 엔진으로부터 발견된 깃털과 핏자국은 트모에가모의 것임이 확인되었다.트모에가모는, 한국을 방문하는 12월의 겨울의 철새(95종 132만 마리) 가운데, 26만 마리 규모로 가장 많은 대표적인 철새.사고 조사위원회의 관계자는 「기초 조사 내용을 포함시킨 예비 보고서를 이번 달 27일까지 국제 민간 항공기관(ICAO) 등에 보낸다」라고 해, 「사고기의 잔해에 대한 정밀 조사등을 계속해 로컬라이저의 토대와 새의 영향에 대해서는 별도로 연구를 진행시킬 계획」이라고 말했다.



TOTAL: 2687620

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 215619 18
2687600 今の韓国を救う為に韓国の若者たち....... 樺太州 01-27 107 0
2687599 『日本もアメリカに続いてくれ...』....... 樺太州 01-27 102 0
2687598 韓国人 100万名が行くのに旭日期はだ....... あかさたなはまやら 01-27 68 0
2687597 日本のガレージハウス (6) ななこも 01-27 73 0
2687596 ハッキング犯告訴事件で弁護士と通....... pcam112 01-27 65 0
2687595 海上自衛隊「空飛ぶ十字架」を導入 (2) ななこも 01-27 99 0
2687594 韓国人が最も愛した日本の曲を聴い....... (1) ドンガバ 01-27 55 2
2687593 iPhone16pro衝動買い (8) ひょうたんでしょう 01-27 84 0
2687592 日本の一般若者の写真 (1) developingjap 01-27 60 0
2687591 日本で韓国のお婆さんファッション....... (1) あかさたなはまやら 01-27 58 0
2687590 森山幹事長が朝鮮人であることを門....... (1) S-GAIRYOU 01-27 107 1
2687589 慶尚道子たちはあまりにも悔しい copysaru07 01-27 48 0
2687588 韓国上陸の中国EVが好調 ななこも 01-27 48 1
2687587 cris1717 ななこも 01-27 30 0
2687586 ビル投資の危険性もう一度思い出す....... (1) sw49f 01-27 41 0
2687585 ブレーキが壊れた韓国人 (5) tikubizumou1 01-27 110 0
2687584 韓国は克日本のために毎日夜明け 2‾....... (1) cris1717 01-27 56 1
2687583 韓国の一般人の若者の顔面 (4) developingjap 01-27 73 0
2687582 韓国人はあらゆる面で完璧な (4) あかさたなはまやら 01-27 71 0
2687581 ben2に質問 (4) wagonR 01-27 71 0