時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

其国自種紵麻人多衣布絶品者謂之潔 白如玉而窘辺幅王与貴臣

その国は 紵と 麻を自ら植えて, 服を作るのに, 一番良い商品を 「」と言う. それは白い位が白玉のようで, 幅が狭い. それは 王と貴人, 臣下が着るのだ.


頗善織文羅花綾緊糸錦

そして非常に良い 文羅, 花綾, 緊糸, 錦, を組む.


故益奇巧染色又勝於前日

その技術は非常に精巧で, 染色の技術もこの前よりもっと立派になった.

出典 : 高麗図経




高麗図経に実際に書いている内容は, これ.

染色の技術も当代 最先進国だった 宋でもどの位好評する水準.

青磁みたいなことは 宋の人々も 宋を追い越したという評価をしていた.








日本人, 嘘が楽しい?


일본인은 또 거짓말의 거짓말의 거짓말뿐인가.

其國自種紵麻人多衣布絶品者謂之絁潔白如玉而窘邊幅王與貴臣

그 나라는 紵와 麻을 스스로 심어, 옷을 만드는데, 가장 좋은 상품을 「絁」라고 한다. 그것은 하얀 정도가 백옥과 같고, 폭이 좁다. 그것은 王과 귀인, 신하가 입는 것이다.


頗善織文羅花綾緊絲錦罽

그리고 매우 좋은 文羅, 花綾, 緊絲, 錦, 罽을 짠다.


故益奇巧染色又勝於前日

그 기술은 매우 정교하고, 染色의 기술도 예전보다 더욱 훌륭해졌다.

出典 : 高麗圖經




高麗圖經에 실제로 쓰여있는 내용은, 이것.

染色의 기술도 당대 最선진국이었던 宋에서도 어느정도 호평하는 수준.

청자 같은 것은 宋의 사람들도 宋을 추월했다는 평가를 하고 있었다.








일본인, 거짓말이 즐거워?



TOTAL: 2687806

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 216031 18
2686886 宇.都宮LRT adslgd 01-24 605 0
2686885 原爆焼肉 Prometheus 01-24 514 0
2686884 未開な後進国の韓国人の知能が低い....... (2) executioner3 01-24 637 0
2686883 本当に絶壁で落下傘不発になれば無....... cris1717 01-24 585 0
2686882 フジテレビ 他局らから上層部や日枝....... ヤンバン3 01-24 651 0
2686881 韓国 大掃除除去集団 (1) amateras16 01-24 517 0
2686880 1981年日本の市内バスこんな雰囲気? (4) cris1717 01-24 664 0
2686879 法と伝統の摩擦 (4) Ksy1 01-24 637 0
2686878 胸が大きながらセクシーなそれとと....... 井之頭五郞 01-24 684 0
2686877 外国人入国者数は3678万人で過去最多 (3) JAPAV57 01-24 611 0
2686876 独り言 (2) wagonR 01-24 738 0
2686875 昔の日本の風習で (3) Ksy1 01-24 566 0
2686874 日本人にお勧めするラデ−コン (4) Computertop6 01-24 561 0
2686873 性上納枕営業の起源 (3) propertyOfJapan 01-24 683 0
2686872 『めざましテレビ』お天気キャスタ....... (2) ヤンバン3 01-24 757 0
2686871 1764年古地図に盛られた "朝鮮"と "Sea o....... (2) propertyOfJapan 01-24 746 0
2686870 イルボンニョは日本人を嫌やがる? (1) theStray 01-24 643 0
2686869 日銀利上げで円高傾向か (10) tikubizumou1 01-24 735 0
2686868 韓国人と結婚しようとする日本女が....... (1) theStray 01-24 743 0
2686867 トック (2) amateras16 01-24 639 0