時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

テスラの“高額”サイバートラックで唐辛子粉を宣伝…韓国・製粉所オーナーの期待と不安


ユーチューブチャンネル「BPD」の映像(c)news1



【01月20日 KOREA WAVE】米テスラの電動ピックアップトラック「サイバートラック」を個人で購入し、自営業の製粉所の宣伝に活用する韓国の事業主が話題を呼んでいる。この事業主は「サイバートラック」の背面に「製粉所 唐辛子粉・ごま油」「全国配送・飲食店納品」と書かれた広告を掲げ、視線を集めている。

ユーチューブチャンネル「BPD」は「視聴者が配達用にテスラのサイバートラックを納車しました」という動画を公開。この動画の主人公は17年間製粉所を経営している男性で、SNSでサイバートラックを披露し注目を集めた。

男性は購入理由について「テスラが好きで、これまで4台乗り継いできた。特に配達業務に必要な広い荷室と実用性が魅力だった」と語った。車の荷台部分は取り外し可能で、においが移りにくい点が便利だという。購入にはローンを利用し「事業用車両として宣伝効果も期待した」と説明した。

男性は「電子ハンドルやボタン式方向指示器が便利で、モデルXよりも快適」と評価しつつも、米国からの直輸入車のため自動運転機能が使えない点を不満に挙げた。また、配達中はルームミラーの代わりに後方カメラが活用できる点を便利とした。

広告を車体に貼り付けた理由については「営業用車両として店舗の宣伝が目的」と語ったが、予想外にイタズラの電話が増えたとも述べた。

サイバートラックの特性について「目立つのは最初だけで、数カ月もすれば特別感は薄れる」と語りつつも「電気車を開発したテスラには感謝している」と付け加えた。

サイバートラックは全長5.7m、幅2.2m、重量3.1tに達する電動ピックアップトラック。未来的なデザインとステンレス鋼の堅牢な外観が特徴で、価格は約8359万ウォン(約894万円)から1億3696万ウォン(約1464万円)とされる。

 


고추도 테스라 부탁의 한국, 한국차는 도움이 되지 않고

테스라의“고액”사이버 트럭으로 고추가루를 선전…한국·제분소 오너의 기대와 불안


유츄브체넬 「BPD」의 영상(c) news1



【01월 20일 KOREA WAVE】미 테스라의 전동 픽업 트럭 「사이버 트럭」을 개인으로 구입해, 자영업의 제분소의 선전으로 활용하는 한국의 사업주가 화제를 부르고 있다.이 사업주는 「사이버 트럭」의 배면에 「제분소 고추가루·참기름」 「전국 배송·음식점 납품」이라고 쓰여진 광고를 내걸고 시선을 모으고 있다.

유츄브체넬 「BPD」는 「시청자가 배달용으로 테스라의 사이버 트럭을 납차했습니다」라고 하는 동영상을 공개.이 동영상의 주인공은 17년간 제분소를 경영하고 있는 남성으로, SNS로 사이버 트럭을 피로해 주목을 끌었다.

남성은 구입 이유에 대해 「테스라를 좋아하고, 지금까지 4대 갈아타 왔다.특히 배달 업무에 필요한 넓은 하실과 실용성이 매력이었다」라고 말했다.차의 짐받이 부분은 제외 가능하고, 냄새가 옮기기 어려운 점이 편리하다고 한다.구입에는 론을 이용해 「사업용 차량으로서 선전 효과도 기대했다」라고 설명했다.

남성은 「전자 핸들이나 버튼식 방향 지시기가 편리하고, 모델 X보다 쾌적」이라고 평가하면서도, 미국으로부터의 직수입차이기 때문에 자동 운전 기능을 사용할 수 없는 점을 불만에 들었다.또, 배달중은 룸 밀러 대신에 후방 카메라를 활용할 수 있는 점을 편리로 했다.

광고를 차체에 붙인 이유에 대해서는 「영업용 차량으로서 점포의 선전이 목적」이라고 말했지만, 예상외로 장난의 전화가 증가했다고도 말했다.

사이버 트럭의 특성에 대해 「눈에 띄는 것은 최초에만, 수개월도 하면 특별감은 희미해진다」라고 말하면서도 「전기차를 개발한 테스라에는 감사하고 있다」라고 덧붙였다.

사이버 트럭은 전체 길이 5.7 m, 폭 2.2 m, 중량 3.1 t에 이르는 전동 픽업 트럭.미래적인 디자인과 스텐레스강철의 견뢰한 외관이 특징으로, 가격은 약 8359만원( 약 894만엔)에서 1억 3696만원( 약 1464만엔)으로 여겨진다.



TOTAL: 1416250

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1414510 ↑後進国の男は先進国の女に憧れま....... ドンガバ 05-30 686 1
1414509 文盲朝鮮にハングルを教えた日帝 (3) あまちょん 05-30 884 0
1414508 驚いたマスコミの素晴らしさw 対中....... (1) uenomuxo 05-30 814 0
1414507 PとFを区別できない無能民族 (2) terara 05-30 790 0
1414506 pと fを区別しない. (2) propertyOfJapan 05-30 838 0
1414505 ドイツ人=日本の人気が凄すぎる! ドンガバ 05-30 884 0
1414504 日本の古古古米の味に驚いた中央日....... ben2 05-30 1005 0
1414503 ハングル教育で年々馬鹿になる韓国....... (4) あまちょん 05-30 1006 0
1414502 ハングルが羨ましい日本人 (1) Prometheus 05-30 890 0
1414501 ハングルが ‘愚民文字’と主張する....... (5) propertyOfJapan 05-30 853 0
1414500 李氏朝鮮時代に両班はハングルを使....... (2) inunabeya18 05-30 913 3
1414499 韓国が共産化するまであと4日! (4) あまちょん 05-30 837 2
1414498 米が安いのは仙台と札幌、ボッタク....... ben2 05-30 741 0
1414497 fと pは元々ハングルで表記すること....... (3) propertyOfJapan 05-30 716 1
1414496 Spinoutさん今日も慌ただしい w 신사동중국인 05-30 822 0
1414495 韓国にハングル専用をしたことは朴....... (4) Prometheus 05-30 721 1
1414494 米が高くて食べることができない日....... japjapjapjaps 05-30 802 0
1414493 韓国に進撃する中国人w ben2 05-30 876 0
1414492 リ・ジェミョン大統領になれば併合....... (4) pplive112 05-30 907 0
1414491 なんか聞いたんだがw 次の不足は....... (9) uenomuxo 05-30 1046 0