時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人「韓国でついに発売された200万円台の中国BYDの電気自動車を見てみよう」



中国の電気自動車会社BYDは韓国で小型電気SUV「アット3」を発売しました。
韓国でEVの最大補助金を受ける場合、2000万ウォン(200万円)台で購入が可能だそうです。


「3千万ウォン台」で勝負、中国電気自動車BYD…内需市場を揺るがす



世界市場で電気自動車の代名詞であるテスラを脅かしている中国の電気自動車会社BYDが韓国市場への進出を宣言しました。
技術に強い自信を示し、価格競争力を武器に韓国の電気自動車市場に挑戦状を突きつけたのですが、市場の勢力図を揺るがすことができるのかチョン·ジェウ記者が取材しました。

[レポート]

BYDが韓国市場で披露した初の乗用電気自動車「アット3」です。
一度充電すれば321km走行できる小型SUVですが、2022年の発売以来、世界市場で100万台以上販売されています。
検証された代表車両を持ちこんだのです。

[チョ·インチョル/BYDコリア乗用車部門代表:「BYDを経験して体験してこそBYDの技術力についてよく分かると思います。 時間がかかりながら韓国の消費者がBYDの技術力を認めるだろうと…」]

価格は予想以上に低価格です。
3100万ウォン台。
韓国内電気自動車市場の70%を占めている現代自動車グループの同級車「コナ」より1千万ウォンほど安いです。
補助金を受ければ2千万ウォン台(200万円台)に価格が下がることがありますが、政府が出す補助金はまだ確定していません。

顧客を直接相手にする代理店。
当面の影響は微々たるものと見ています。
[ファン·マンイク/現代自動車キンテックス支店営業次長:「価格のせいで購入された方々は長期的には行かないと思います。一度使ってみると、いろいろと不便な点もあるでしょうし・・・」]



중국차가 저가로 한국 바가지 시장에 참가

한국인 「한국에서 마침내 발매된 200만엔대의 중국 BYD의 전기 자동차를 보자」



중국의 전기 자동차 회사 BYD는 한국에서 소형 전기 SUV 「애트 3」을 발매했습니다.
한국에서 EV의 최대 보조금을 받는 경우, 2000만원(200만엔) 대로 구입이 가능하다고 합니다.


「3 천만원대」로 승부, 중국 전기 자동차 BYD… 내수 시장을 흔든다

<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/azeo1pobZoY" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>


세계 시장에서 전기 자동차의 대명사인 테스라를 위협하고 있는 중국의 전기 자동차 회사 BYD가 한국 시장에의 진출을 선언했습니다.
기술에 강한 자신을 나타내, 가격 경쟁력을 무기로 한국의 전기 자동차 시장에 도전장을 들이대었습니다만, 시장의 세력도를 흔들 수 있는지 정·제우 기자가 취재했습니다.

[리포트]

BYD가 한국 시장에서 피로한 첫 승용 전기 자동차 「애트 3」입니다.
한 번 충전하면 321 km주행할 수 있는 소형 SUV입니다만, 2022년의 발매 이래, 세계 시장에서 100만대 이상 판매되고 있습니다.
검증된 대표 차량을 가지고 왔습니다.

[조·인쵸르/BYD 코리아 승용차 부문 대표:「BYD를 경험해 체험해야만 BYD의 기술력에 대해 잘 안다고 생각합니다.시간이 걸리면서 한국의 소비자가 BYD의 기술력을 인정할 것이라고…」]

가격은 예상 이상으로 저가격입니다.
3100만원대.
한국내 전기 자동차 시장의70%를 차지하고 있는 현대 자동차 그룹의 동급차 「가루」보다 1 천만원 정도 쌉니다.
보조금을 받으면 2 천만원대(200만엔대)에 가격이 내리는 것이 있어요가, 정부가 내는 보조금은 아직 확정하고 있지 않습니다.

고객을 직접 상대로 하는 대리점.
당면의 영향은 미미한 것이라고 보고 있습니다.
[팬·만이크/현대 자동차 킨텍스 지점 영업 차장:「가격의 탓으로 구입된 분들은 장기적으로 하행일까 실 생각합니다.한 번 사용해 보면, 여러가지 불편한 점도 있을 것이고···」]




TOTAL: 2708786

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 262680 18
2708526 釜山から北海道まで走って見たいね (4) Computertop6 05-07 265 0
2708525 日本人 ! 運動して来ました Computertop6 05-07 173 0
2708524 立法独裁が過ちか? (11) jap6cmwarotaZ 05-07 312 0
2708523 私は金文殊が良い w (3) 신사동중국인 05-07 203 0
2708522 民主党が非正常的な証拠 (13) bibimbap 05-07 240 0
2708521 韓国の 3権分立は解体中 (1) avenger 05-07 239 0
2708520 国会議員年俸/非公開活動費 / 8億ウォ....... avenger 05-07 225 0
2708519 日本は農業技術力が不足な国家だ.... (1) jap6cmwarotaZ 05-07 275 0
2708518 原画価値急騰 bugati839 05-07 243 0
2708517 公正の化身韓徳洙 (1) hess 05-07 242 0
2708516 K-三権分立ってどうなったの? (5) chuchu 05-07 340 1
2708515 kjは東南アジア level? hess 05-07 198 0
2708514 貧しい韓国人たちと海外旅行 avenger 05-07 212 0
2708513 救世主韓徳洙 hess 05-07 225 0
2708512 明確な備え構図 bibimbap 05-07 233 0
2708511 韓国ピンチに追われた.. 北朝鮮新型....... (5) domain 05-07 236 0
2708510 ◆ 明日早いのでもう寝ます。お休み....... (2) kaminumaomiko2 05-07 291 2
2708509 2025年中国の軍事力(すごい拡張) (1) avenger 05-07 211 0
2708508 観相は科学だ. (1) propertyOfJapan 05-07 197 0
2708507 在来式武器を現代華中の北朝鮮. avenger 05-07 219 0