時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

2025年1月16日、韓国メディア・韓国経済は「昨年の訪日外国人観光客の数が過去最高を記録し、国・地域別では韓国が最も多かった」と伝えた。


記事によると、昨年の訪日外国人観光客の数は3687万人を記録した。国・地域別では韓国が882万人で最も多く、前年比26.7%増加。後には中国(698万人)、台湾(604万人)、米国(272万人)、香港(268万人)が続いた。


韓国人観光客が増えた背景には、円安による旅費の節減や航空路線の拡大、関連旅行商品の発売が相次いだことによる価格競争力の向上などがあると分析されている。


韓国の旅行業界関係者は「昨年は円安により日本を訪れる旅行客が大幅に増加した」「距離が近い日本はいつでも気軽に行ける旅行先で、リピーター客も多かった」などと説明した。


また別の関係者は「最近は日本の小都市を中心に業界の商品ラインアップが拡大し、それと同時に各種割引特典を盛り込んだプロモーションが相次いで登場しているため、今年も日本への訪問客は多いと予想される」と話したという。


昨年は訪日外国人観光客の消費額も8兆1395億円で過去最高を記録した。23年(5兆3065億円)より53.4%増加した。1人当たりの支出額は22万7000円で23年より6.8%増えた。


国・地域別では中国が1兆7335億円で全体の21.3%を占め最多。台湾が1兆936億円で2位、韓国が9632億円で3位だったという。


この記事を見た韓国のネットユーザーからは「日本旅行は何度でも行きたい」「日本は世界で最も安全な国」「おいしい、クール、清潔、静か。日本はヒーリング旅行にぴったり」「近くて、食べ物がおいしくて、治安が良くて、人が親切で、ショッピングするにも最高な国は日本以外にない。だからたくさんの人が行く」「韓国人が日本に行くのは、韓国国内の観光地のぼったくりやサービスの質の悪さも原因の1つ。同じお金を払うなら日本に行って最高のサービスを受けたい」などの声が上がっている。


その他「韓国の観光産業はひどい状態。観光客を誘致すると言って作ったのはグルメばかりで、目で楽しめるものは何もない」「韓国も日本を見習おう。今はぼったくりに特色のない商品ばかり」などの声も見られた。(翻訳・編集/堂本)


https://www.recordchina.co.jp/b947326-s39-c20-d0191.html


台湾の約1.5倍の人数が来てるのに台湾以下の消費額でしかないのか…



많은 한국인이 일본에 관광하러 가고 준 nida

2025년 1월 16일, 한국 미디어·한국 경제는 「작년의 방일 외국인 관광객의 수가 과거 최고를 기록해, 나라·지역별에서는 한국이 가장 많았다」라고 전했다.


기사에 의하면,작년의 방일 외국인 관광객의 수는 3687만명을 기록했다.나라·지역별에서는 한국이 882만명으로 가장 많아, 전년대비 26.7%증가.후에는 중국(698만명), 대만(604만명), 미국(272만명), 홍콩(268만명)이 계속 되었다.


한국인 관광객이 증가한 배경에는, 엔하락에 의한 여비의 절감이나 항공 노선의 확대, 관련 여행 상품의 발매가 잇따른 것에 의한 가격 경쟁력의 향상등이 있다라고 분석되고 있다.


한국의 여행업계 관계자는 「작년은 엔하락에 의해 일본을 방문하는 여행객이 큰폭으로 증가했다」 「거리가 가까운 일본은 언제라도 부담없이 갈 수 있는 여행지로, 리피터객도 많았다」 등이라고 설명했다.


또 다른 관계자는 「최근에는 일본의 소도시를 중심으로 업계의 상품 라인 업이 확대해, 그것과 동시에 각종 할인 특전을 포함시킨 프로모션이 연달아 등장하고 있기 때문에, 금년도 일본에의 방문객은 많다고 예상된다」라고 이야기했다고 한다.


작년은 방일 외국인 관광객의 소비액수도 8조 1395억엔으로 과거 최고를 기록했다.23년(5조 3065억엔)부터 53.4%증가했다.1 인당의 지출액수는 22만 7000엔으로 23년부터 6.8%증가했다.


국·지역별에서는 중국이 1조 7335억엔으로 전체의 21.3%를 차지해 최다.대만이 1조 936억엔으로 2위, 한국이 9632억엔으로 3위였다고 한다.


이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는 「일본 여행은 몇 번이라도 가고 싶다」 「일본은 세계에서 가장 안전한 나라」 「맛있는, 쿨, 청결, 정인가.일본은 힐링 여행에 딱」 「가까워서, 음식이 맛있어서, 치안이 좋아서, 사람이 친절하고, 쇼핑하기에도 최고인 나라는 일본 이외에 없다.그러니까 많은 사람이 간다」 「한국인이 일본에 가는 것은, 한국 국내의 관광지 오른 주방 서비스의 질의 나쁨도 원인의 하나.같은 돈을 지불한다면 일본에 가서 최고의 서비스를 받고 싶다」등의 소리가 높아지고 있다.


그 외 「한국의 관광 산업은 심한 상태.관광객을 유치한다고 말해 만든 것은 음식(뿐)만으로, 눈으로 즐길 수 있는 것은 아무것도 없다」 「한국도 일본을 본받자.지금 빼앗아에 특색이 없는 상품(뿐)만」등의 소리도 볼 수 있었다.(번역·편집/도오모토)


https://www.recordchina.co.jp/b947326-s39-c20-d0191.html


대만의 약 1.5배의 인원수가 오고 있는데 대만 이하의 소비액에 지나지 않는 것인가…




TOTAL: 2730955

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 282679 18
2730955 岸田前首相ら、石破の続投容認せず (1) bluebluebluu 07:11 53 0
2730954 KJに暗躍している AI 日本人 bugati839 07:08 47 0
2730953 若者流出の京都市が新戦略 市営住....... uenomuxo 06:58 71 0
2730952 本当に治者 PrideOfChina 06:51 60 0
2730951 250000won 史料に嬉しくて目の玉がドイ....... PrideOfChina 06:49 75 0
2730950 日本はトイレふろ場別にある? (3) cris1717 06:49 85 0
2730949 実際宗婦世対象者は 20億以上不動産 sw49f 06:11 61 0
2730948 トランプ関税交渉 日本ボロ負けジ....... (4) uenomuxo 06:03 123 1
2730947 総合浮動山勢あげる. 公示地価 9億以....... sw49f 05:51 40 0
2730946 韓国と日本は元々一つだった.!!!!!!!!!!....... pplive112 05:48 60 0
2730945 大谷37号キタ━━ヽ(゚ω゚)ノ━━!! (5) sunchan7 05:22 124 1
2730944 ヨーロッパ最大音楽祭りの kpop RichCa21 04:15 47 0
2730943 日本にない (1) cris1717 04:14 43 0
2730942 . cris1717 03:46 34 0
2730941 【2025年】「世界で最も知的な国」ラ....... (3) 樺太州 02:33 140 0
2730940 あなたが日本で感動した食べ物は? JAPAV57 02:01 77 0
2730939 KF21 連動ドではいきなり公開 ^_^ RichCa21 01:54 93 0
2730938 フランス人が和食職人の技術に感動 JAPAV57 01:15 94 0
2730937 80兆円は日本にとって小銭扱いだ。 (4) 竹島日本領 01:11 153 5
2730936 jap 自動車非関税障壁強制開港 RichCa21 01:05 91 3