KJCLUB - 日本人たちよ, この表現は他の言葉なのか??

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?

韓国語で表示

일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데,

두가지 표현이 큰 차이가 있어?

番号	タイトル	ライター	日	参照	推薦
1282015	慶尚道子たちはあまりにも悔しい	copysaru07	01-28	125	0
1282014	このごろ cyontrash この畜生子と清提督....... (2)	井之頭五郞	01-28	77	0
1282013	実質のKJランキング (14)	銀座界隈	01-28	277	5
1282012	日本人は故郷へ行かないのか (7)	booq	01-28	265	0
1282011	旧暦お正月のない日本人は分からな�....... (2)	propertyOfJapan	01-28	208	0
1282010	誰も認めていないのに、なぜ家畜民�....... (4)	terara	01-28	180	0
1282009	キチガイの証明 (10)	ひょうたんでしょう	01-28	385	0
1282008	ま、そうなるわなぁ。（　だ　い　�....... (1)	aooyaji588	01-28	208	0
1282007	日本は東京外郭も家がとても安い. 韓....... (3)	sw49f	01-28	239	0
1282006	韓服は西洋の影響も受けて発展した�....... (3)	propertyOfJapan	01-28	276	0
1282005	copysaru07街私のために使った費用 (2)	pcam112	01-28	327	5
1282004	私が UFOを目撃することを宇宙のデー�.......	propertyOfJapan	01-28	201	0
1282003	まだやってるのかよ（　だ　い　そ�.......	aooyaji588	01-28	365	0
1282002	こんな人いじめるのが何が楽しいか (6)	copysaru07	01-28	408	0
1282001	ロシア人日本車より韓国車好もうか....... (1)	cris1717	01-28	357	0
1282000	売春防止法違反の疑いで韓国人を逮�....... (1)	ななこも	01-28	283	2
1281999	宇宙の本質が実はデータだった	propertyOfJapan	01-28	235	0
1281998	フジテレビ、謝罪会見で念願の視聴�....... (1)	ihmai1	01-28	369	1
1281997	1900年初盤日本は韓半島にロシアの鉄�.......	cris1717	01-27	164	0
1281996	今の韓国を救う為に韓国の若者たち�.......	樺太州	01-27	290	0

番号

タイトル

ライター

1282015

copysaru07

01-28

125

1282014