KJCLUB - 日本人たちよ, この表現は他の言葉なのか??

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?

韓国語で表示

일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데,

두가지 표현이 큰 차이가 있어?

番号	タイトル	ライター	日	参照	推薦
1280929	ソウルの治安は良好ですか? (20)	inunabeya18	01-16	1524	1
1280928	韓国スイーツのエンタメパーク「自�....... (2)	樺太州	01-16	1275	0
1280927	尹錫悦と李在明　時間との勝負もあ�....... (4)	uenomuxo	01-16	1425	1
1280926	管轄外の李在明派地域から逮捕状っ�....... (1)	uenomuxo	01-16	1421	1
1280925	芦屋で住人腹部刺され重傷、関空か�....... (3)	uenomuxo	01-16	1409	1
1280924	[速報] 尹側 "非常戒厳, 最大国政紊乱.......	amateras16	01-16	1361	0
1280923	◆私などあのいやらしい糞マルチを�....... (7)	daida598	01-16	1639	3
1280922	誰のことだよ？ｗ (5)	ひょうたんでしょう	01-16	1706	0
1280921	ゆんゆんタイーホは脱法だった！？�....... (10)	rom1558	01-16	1589	0
1280920	●◆なんなのだこれはw (11)	daida598	01-16	1581	3
1280919	韓国のメニュー写真はインチキ (10)	ben2	01-16	1576	0
1280918	日本のお前たちは 7ウィルから 9月の�....... (1)	井之頭五郞	01-16	1601	0
1280917	フジテレビ例のプロヂューサー (2)	tikubizumou1	01-16	1592	3
1280916	フジメディアHDの社長 (2)	tikubizumou1	01-16	1622	3
1280915	フジテレビの社長 (1)	tikubizumou1	01-16	1542	3
1280914	韓国人民には戒厳令・日本には擁護�....... (4)	uenomuxo	01-16	1537	3
1280913	後進国なのに先進国と思い込む精神�.......	terara	01-16	1516	0
1280912	韓国の魚は生臭いのは何故か	picopico	01-16	1567	0
1280911	磔獄門で斬首になるユン最後の言葉 (1)	kerorin	01-16	1705	0
1280910	なぜ朝鮮人は騙され扇動され易い？ (8)	あまちょん	01-16	1729	1

番号

タイトル

ライター

1280929

inunabeya18

01-16

1524

1280928