時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?


일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데, 

두가지 표현이 큰 차이가 있어?



TOTAL: 1487226

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1486106 次は還暦すぎても女のケツばかり追....... aooyaji588 01-16 1256 0
1486105 何を言いたいかよく分からないが, 結....... (14) copysaru07 01-16 1372 0
1486104 ● tikubizumou1に真摯な質問 ....... daida598 01-16 1226 8
1486103 本当に日本人なのか (4) tikubizumou1 01-16 1362 0
1486102 立体的な日本人の顔OTL (2) Ksy1 01-16 1181 1
1486101 不法入国逮捕場面(トラックに隠れる) (3) avenger 01-16 1304 0
1486100 食べることに世界第一で真摯な日本....... (7) Prometheus 01-16 1311 0
1486099 鈴置高史氏の見解はいつも正確だ! (3) terara 01-16 1311 0
1486098 泥棒民族は、竹島を返しなさい!! (12) terara 01-16 1195 0
1486097 通名わいせつロリコン (13) tikubizumou1 01-16 1318 1
1486096 ●◆やけに元気だな (2) daida598 01-16 1135 3
1486095 慶尚道子たちはあまりにも悔しい (2) copysaru07 01-16 1117 0
1486094 日本は何でミシュルレング(Michelin) ス....... (6) Prometheus 01-16 1154 0
1486093 今日の 8時富士テレビ見なさい (7) あかさたなはまやら 01-16 1107 0
1486092 日本人は誠意を見せて (4) Prometheus 01-16 1308 0
1486091 日本で韓国人が多く住む地域 (8) willkinson 01-16 1276 1
1486090 日本の暖房コタツは危ない (3) あかさたなはまやら 01-16 1313 0
1486089 性暴行の小学生が10日で学校復帰 (4) JAPAV57 01-16 1323 0
1486088 ソウルの治安は良好ですか? (20) inunabeya18 01-16 1343 1
1486087 芦屋で住人腹部刺され重傷、関空か....... (3) uenomuxo 01-16 1228 1