時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?


일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데, 

두가지 표현이 큰 차이가 있어?



TOTAL: 1293357

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1292357 イスラエル 感動のクフィル物語!....... uenomuxo 05-13 788 0
1292356 フランスのため原典輸出支えたよう....... theStray 05-13 758 0
1292355 福岡の高校にFamilyMart 全国9店目 (1) JAPAV57 05-13 764 0
1292354 今日の「頭悪い」大賞 (6) v0m0v 05-13 956 0
1292353 リ・ジェミョン大統領になれば日本....... (2) propertyOfJapan 05-13 906 0
1292352 隣国なのにこの格差は何か? あまちょん 05-13 915 0
1292351 100voltはどうしてお金だけ思うのか? theStray 05-13 808 0
1292350 税金出さない 100voltがどうして補償金....... theStray 05-13 1106 0
1292349 中国軍連合参謀部傘下情報機関のス....... (2) avenger 05-13 883 0
1292348 私たち叔父は死んだら (1) theStray 05-13 691 0
1292347 益々広がる日韓の技術格差 (1) kimjungnam 05-13 877 0
1292346 グックヒムはどうしてしきりに用兵....... theStray 05-13 893 0
1292345 無職の家はきれいだ. propertyOfJapan 05-13 873 0
1292344 ソニー、サムスンのスマホをパクる (3) kd0035 05-13 938 0
1292343 日本はどうしてアメリカを先制攻撃....... (1) japjapjapjaps 05-13 943 0
1292342 時代をさからって行った美貌 (1) cris1717 05-13 806 0
1292341 Kの法則、陸自 (1) ヤンバン3 05-13 979 0
1292340 どうして朝鮮人の世の中が来たのか? (2) teraraa 05-13 1113 0
1292339 自動車一日 10km 運行すればタイヤ微....... (3) cris1717 05-13 848 0
1292338 韓国の理不尽に慣れすぎた日本人 (1) bluebluebluu 05-13 915 0