時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?


일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데, 

두가지 표현이 큰 차이가 있어?



TOTAL: 2712388

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 267086 18
2712308 素粒子はブラックホールだ (8) bugati839 18:26 71 0
2712307 ●弁護士に聞いてみるか    <....... (4) windows7 18:25 80 0
2712306 日本人を暴行をはたらきたい (1) Prometheus 18:25 54 0
2712305 名誉棄損の成立要件 (1) tikubizumou1 18:23 110 0
2712304 午後 8時に大統領選挙討論がある (2) Prometheus 18:17 52 0
2712303 保守系2人で無駄弾打ち合い李在明勝....... ben2 18:17 72 0
2712302 李在明大統領誕生前に米国が先制撤....... (3) ben2 18:12 83 0
2712301 西洋人の中に韓食一番自然に食べる....... (1) cris1717 18:08 61 0
2712300 ◆笑い方には人それぞれ特徴があま....... (4) windows7 18:06 125 2
2712299 吉川晃司凄いな sunchan 18:03 115 0
2712298 素粒子はブラックホールだ。 (24) 夫余 17:49 131 2
2712297 ホングズンピョ帰国の時被疑者で召....... sw49f 17:47 39 0
2712296 ジョージア人が本物の別府温泉に感....... JAPAV57 17:45 79 1
2712295 韓国昔の組職暴力団の義理 sw49f 17:44 69 0
2712294 この”スシ”は最高…日本も真似す....... windows7 17:35 116 0
2712293 Ben2 御兄さん自宅煙突 (2) Computertop6 17:34 82 0
2712292 小樽寿司食べに行ってから凍破され....... (4) Computertop6 17:28 86 0
2712291 展示会行ってきた (1) ihmai1 17:09 111 0
2712290 海鮮丼 (2) JAPAV57 16:57 125 0
2712289 ニワトリトッポキ (7) amateras16 16:56 141 0