KJCLUB - 日本人たちよ, この表現は他の言葉なのか??

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?

韓国語で表示

일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데,

두가지 표현이 큰 차이가 있어?

番号	タイトル	ライター	日	参照	推薦
1487355	分からない事 (8)	wagonR	01-28	150	1
1487354	ウォール街に動揺見られず、移民政�.......	在日用日	01-28	90	0
1487353	中国、米から中国移民送還受け入れ�....... (1)	在日用日	01-28	96	0
1487352	日本は韓国の udt みたいな特殊部隊な.......	Prometheus	01-28	59	0
1487351	蜜柑を食べることができない日本人	beda	01-28	111	0
1487350	日本車果して生き残ることができる�.......	cris1717	01-28	95	0
1487349	韓国は ai 技術を持っています	theStray	01-28	69	0
1487348	Abeが朝鮮人というのは日本人の主張�....... (4)	booq	01-28	108	1
1487347	そして「岸和田のおがりキチガイ」�.......	aooyaji588	01-28	99	0
1487346	（続）朝鮮人に聴かせたい西尾幹二�....... (1)	windows7	01-28	133	2
1487345	なぜ？韓国人は国家運営ができない�....... (3)	ドンガバ	01-28	149	0
1487344	中国大便半島を盗んだ朝鮮土人 (5)	terara	01-28	150	0
1487343	歴史を忘れて日本旅行をする韓国人 (6)	inunabeya18	01-28	188	0
1487342	沖繩と北海道を盗んだニッポンが (4)	copysaru07	01-28	200	1
1487341	欧州行けなくなった韓国が2倍も日本�....... (3)	ben2	01-28	182	0
1487340	にんじんで苦しめたい (2)	Prometheus	01-28	98	0
1487339	板前は日本で人気職業なのか? (4)	Prometheus	01-28	93	0
1487338	補修たちはゾングァンフンの信徒に�.......	sw49f	01-28	56	0
1487337	アメリカで追放された韓国人 (1)	theStray	01-28	128	0
1487336	日本人は誠意を見せて (3)	Prometheus	01-28	95	0

番号

タイトル

ライター

1487355

wagonR

01-28

150

1487354