時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?


일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데, 

두가지 표현이 큰 차이가 있어?



TOTAL: 1007248

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1006428 日本人の頭の中 (6) sonhee123 04-12 498 0
1006427 韓国人が日本のおかげをまた享受し....... ben2 04-12 509 0
1006426 日本人がてんぷらを 10年の間学ばな....... (7) 신사동중국인 04-12 635 0
1006425 清提督はどうしても私この人を hontoni....... 井之頭五郞 04-12 480 0
1006424 10年間天ぷらを教えた自称匠人の顔 (....... (3) fighterakb 04-12 566 1
1006423 半チョッパリのイ・ジョンフ超大型....... (1) ヤンバン3 04-12 672 0
1006422 タイが韓国の日本産桜の撤去計画を....... (6) JAPAV57 04-12 517 2
1006421 韓国の近代化は全て日本の資金 (4) JAPAV57 04-12 618 0
1006420 ドイツ人=日本は本当に夢の国なの....... (2) ドンガバ 04-12 941 0
1006419 日中文化の融合 (5) 銀座界隈 04-12 1002 5
1006418 強姦売春の国日本 fighterakb 04-12 655 0
1006417 テスラ日本撤退の言い訳 kaminumaomiko2 04-12 647 0
1006416 今より偉大になるにはまた日本の植....... ben2 04-12 932 0
1006415 韓国の皆さん!火病をもう一度勉強....... (2) ドンガバ 04-12 391 0
1006414 エスカレーターが逆走する恐怖の韓....... ben2 04-12 1236 0
1006413 最も韓国らしい日常の風景を見てみ....... (1) ドンガバ 04-12 459 1
1006412 中国の学者=桜の起源をハッキリ言....... (4) ドンガバ 04-12 761 1
1006411 日本のおばあちゃん=韓国人との付....... (1) ドンガバ 04-12 506 3
1006410 今日の「デブメガネ」コネクション....... (1) aooyaji588 04-12 431 0
1006409 日本の未来訓練機になる可能性があ....... (1) propertyOfJapan 04-12 464 0