時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?


일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데, 

두가지 표현이 큰 차이가 있어?



TOTAL: 2702141

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 249774 18
2702081 私に私が分からない全羅道血があっ....... (12) 신사동중국인 00:20 49 1
2702080 新沙洞ゾーンだけが = 全羅道 (3) bibimbap 00:20 53 0
2702079 読点メッチャ濫発すること新案山台....... (1) 신사동중국인 00:14 33 3
2702078 読点に対する指摘が有效他家になっ....... (6) 신사동중국인 00:08 38 4
2702077 読点 (4) bibimbap 00:06 58 0
2702076 ビビンパのウドルシックネロナムブ....... (2) 신사동중국인 00:06 38 2
2702075 野党ビビンパ私が全羅道人という根....... (1) 신사동중국인 00:01 37 2
2702074 ブルラックしたとしながら他人の文....... (14) 신사동중국인 04-04 52 1
2702073 ナスダック 5% 過ぎるように下落中 (1) sw49f 04-04 35 0
2702072 もっと円高になって観光客減ります....... (1) 夢夢夢 04-04 118 0
2702071 老ければそのまま立ち後れなくては....... (4) 신사동중국인 04-04 43 0
2702070 中国に工場作って米国には作らない....... (2) ben2 04-04 88 0
2702069 ビビンパはどうして綴字法に当たら....... (13) 신사동중국인 04-04 54 3
2702068 (:O:) 李舜臣フィギュア fanuc0t 04-04 51 0
2702067 トランプは聡気を失ったようだ. (1) copysaru07 04-04 97 0
2702066 日本人にお勧めする装備 (3) Computertop6 04-04 50 0
2702065 韓国はマネーマシン、公約を忠実に....... (1) ben2 04-04 72 0
2702064 私はユンソックヨル選ばなかったが (6) bibimbap 04-04 57 0
2702063 リ・ジェミョンはそんなに強い候補....... (2) PCC777 04-04 52 0
2702062 ビビンパが精神病者である理由 (1) 신사동중국인 04-04 56 1