時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?


일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데, 

두가지 표현이 큰 차이가 있어?



TOTAL: 605185

番号 タイトル ライター 参照 推薦
604725 韓国地下鉄誉めるスウェーデン人 青....... cris1717 01-26 875 0
604724 日本人は amd ノート・パソコン使うの....... (3) theStray 01-26 967 0
604723 韓国には偽物しか無い (8) 韓殺隊 01-26 1275 0
604722 世界最高の嘘付き民族 (4) nippon1 01-26 1502 0
604721 新幹線の三分の一のKTX (3) unaginoxxx 01-26 1423 0
604720 なんか「揮発性」で揉めているよう....... ihmai1 01-26 1228 0
604719 育ちの良い人の特徴 (4) メアリーポピンズ 01-26 1224 1
604718 日本の自動車産業崩壊されれば未来....... (3) cris1717 01-26 1268 0
604717 知能の低い韓国人は意味のないコメ....... (2) executioner3 01-26 1124 0
604716 サルベージしてきた( だ い そ....... aooyaji588 01-26 1330 0
604715 RE: 韓国には道路が無かった (1) JAPAV57 01-26 1130 1
604714 日本人が結婚を選択することができ....... (2) propertyOfJapan 01-26 1049 0
604713 韓国軍は国防のために無職の韓国人....... executioner3 01-26 1223 0
604712 なぜ?韓国人は自分の首を絞めて苦....... (2) ドンガバ 01-25 1123 3
604711 神話から脈々と続く国 日本 ななこも 01-25 1031 0
604710 人生をあきらめた KJ jap 猿たち ^_^ ca21Kimochi 01-25 960 0
604709 本日もホームレス収容所で書くKJ人生 (2) doyagao1 01-25 893 5
604708 韓国人が馬鹿だと分かる時 (4) executioner3 01-25 992 0
604707 日本の男たちも現実をしらない(笑) (3) sonhee123 01-25 1007 0
604706 イチローに投じなかった記者に米国....... (2) ben2 01-25 1100 0