時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?


일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데, 

두가지 표현이 큰 차이가 있어?



TOTAL: 1158637

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1158337 日本に行って気分が悪くなった!2度....... ドンガバ 01-15 876 0
1158336 なぜ?チェン君は日本で不法滞在者....... ドンガバ 01-15 764 0
1158335 日本人は sonhee123 01-15 803 0
1158334 文化輸出、日本は韓国の3倍〜5倍? (1) JAPAV57 01-15 811 0
1158333 南開が起きても変ではない ^_^ ca21Kimochi 01-15 745 0
1158332 韓国の内乱を平定したから日本に責....... (1) あかさたなはまやら 01-15 840 0
1158331 現実はこちらだが www (1) imal4 01-15 775 0
1158330 ca21Kimochiの国は日本やモンゴルより1....... (1) 夢夢夢 01-15 866 0
1158329 台湾放送,日本は世界 8位姜一国家 (1) avenger 01-15 892 0
1158328 何の確証も無しに吹聴する韓国左派 ben2 01-15 818 1
1158327 ユンソックヨルが大統領されて国に....... 신사동중국인 01-15 760 0
1158326 ユンソックヨルを大統領作った李対....... 신사동중국인 01-15 737 0
1158325 韓国補修は存在の意義がない (1) 신사동중국인 01-15 734 0
1158324 現実はこちらだが www (1) ca21Kimochi 01-15 827 1
1158323 日本男らはフィジカルが弱い! (3) 井之頭五郞 01-15 851 0
1158322 尹錫悦大統領は (5) ヤンバン3 01-15 951 2
1158321 日本ニュースに出る韓国大統領談話....... (2) avenger 01-15 869 0
1158320 アメリカ. 北朝鮮は核保有国認定人家....... avenger 01-15 766 0
1158319 日本人たちよ, この表現は他の言葉な....... (4) tyrel 01-15 778 0
1158318 いのししが 40時間後行くようになる....... (2) ca21Kimochi 01-15 868 1