時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

どういたしまして. わとんでもない.

これ二つとも相手の褒め言葉に対応する謙譲語で分かっているのに,

二つの表現の大きい差がある?


일본인들아, 이 표현은 다른 말이냐??

どういたしまして. 와 とんでもない.

이거 둘 다 상대방의 칭찬에 대응하는 겸양어로 알고있는데, 

두가지 표현이 큰 차이가 있어?



TOTAL: 605006

番号 タイトル ライター 参照 推薦
604786 構ってちゃんが現れた tikubizumou1 01-27 521 1
604785 今月から回転寿司禁止!! (3) wagonR 01-27 684 2
604784 松川るいには言い過ぎちゃったな (2) 春原次郎左衛門 01-27 707 0
604783 朴正煕暗殺の資料は公開しないのか....... (2) executioner3 01-27 514 0
604782 慶尚道子たちはあまりにも悔しい copysaru07 01-27 528 0
604781 日本はどうして戦争に負けたんです....... (9) Prometheus 01-27 539 3
604780 在日がいちばん恐れていること (3) tikubizumou1 01-27 702 3
604779 ぶっちゃけ、日本のアイドルの服装....... (1) 樺太州 01-27 586 0
604778 アメリカ「EUはアメリカから石油・ガ....... (2) uenomuxo 01-27 635 0
604777 コロンビア不法移民引き取り (12) tikubizumou1 01-27 615 3
604776 被害者女性言い訳に10分編集後記者会....... (6) uenomuxo 01-27 630 3
604775 テキサスで1時間待ちの行列ラーメン....... 樺太州 01-27 663 0
604774 日本人たちも不法ダウンロードする....... theStray 01-27 652 0
604773 私も kjを 2005年から始めたが (1) Aesin2 01-27 604 0
604772 江戸時代初期から文明格差が圧倒的....... (2) 竹島日本領 01-27 674 0
604771 旧暦お正月韓服着たミッキーマウス....... propertyOfJapan 01-27 611 1
604770 韓国ドラマからマニラへ:大人気の....... (1) 樺太州 01-27 745 0
604769 600年前から日本から技術援助を....... (4) 竹島日本領 01-27 990 3
604768 私は良い悪口でも悪い悪口でも悪口....... (4) propertyOfJapan 01-27 772 0
604767 深夜2時に配達され、おちおち寝てら....... ben2 01-27 627 0