アメリカCNN＝日本という国の進化が恐ろしい！Why？
日本の新幹線の歴史を見たCNNが驚いています。
＜CNN放送＞
1964年に世界初の高速鉄道として開業した新幹線が、
10月1日に60周年を迎えました。
それまで東京から大阪まで所要時間は6時間30分でしたが、
それを一気に4時間に縮めると、その後も改良を重ね、
現在は東京－新大阪は2時間21分まで短縮されています。
乗客数は約70億人。
しかも60 年間人身事故は１件もありません。
「中国、フランス、他の多くの国が日本の例に学び、40年間にわたって
高速鉄道を建設してきました」
人々が環境問題への配慮からこれからの時代は飛行機から
鉄道に代わってきている、
鉄道の新たな黄金時代の到来を促し、
さらなる復活を遂げようとしている」
我々は日本に学ぶべきことがあまりにも多い。
世界で初めての高速列車の新幹線です。
미국 CNN=일본이라고 하는 나라의 진화가 무섭다!Why?
일본의 신간선의 역사를 본 CNN가 놀라고 있습니다.
＜CNN 방송＞
1964년에 세계 최초의 고속 철도로서 개업한 신간선이,
10월 1일에 60주년을 맞이했습니다.
그것까지 도쿄에서 오사카까지 소요 시간은 6시간 30분이었지만,
그것을 단번에 4시간으로 줄이면, 그 후도 개량을 거듭해
현재는 도쿄 신오사카는 2시간 21분까지 단축되고 있습니다.
승객수는 약 70억명.
게다가 60 년간 사상사고는 1건이나 있습니다.
「중국, 프랑스, 다른 많은 나라가 일본의 예에 배워,40년간에 걸쳐서
고속 철도를 건설해 왔습니다」
사람들이 환경 문제에의 배려로부터 앞으로의 시대는 비행기로부터
철도에 대신해 오고 있는,
철도의 새로운 황금 시대의 도래를 재촉해,
새로운 부활을 이루려 하고 있다」
우리는 일본에 배워야 할 일이 너무 많다.