時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.








TOTAL: 2704841

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 255447 18
2704701 今の韓国を1枚の写真で表現するとこ....... (4) ドンガバ 11:22 118 1
2704700 呂布カルマにさえDisられるキチガイ....... (15) aooyaji588 11:17 94 0
2704699 北朝鮮、白露製ダンプミサイル発射....... uenomuxo 11:17 63 0
2704698 AIに訊いてみた 韓国差別ネタの現実 kaminumaomiko2 11:14 78 0
2704697 イタリアを旅行中の韓国人夫婦が現....... (3) greatjp22 11:00 150 1
2704696 今更、ですね (2) kaminumaomiko2 10:56 70 0
2704695 ストレス発散は性犯罪で! 朝鮮男....... (7) rom1558 10:46 106 1
2704694 塩田奴隷収入禁止すれば何をする? copysaru07 10:43 61 0
2704693 EU「TPPに入りたい」 (8) uenomuxo 10:40 190 0
2704692 200% 低い..日本は 700%のに (1) theStray 10:27 65 0
2704691 韓国の桜が日本の桜よりもっと派手....... (4) propertyOfJapan 10:25 99 0
2704690 福岡の680円朝パン食べ放題 (2) JAPAV57 10:22 108 0
2704689 中国関税 200%? (4) theStray 10:20 45 0
2704688 関税 245% wwwwwwwwwwwww copysaru07 10:09 101 0
2704687 革新的な提案 来ましたw (7) kaminumaomiko2 10:09 148 0
2704686 今更、ですが (4) 春原次郎左衛門 10:07 132 0
2704685 propertyOfJapan (2) F1race 09:54 76 0
2704684 米のない日本人みなさん!!!! (3) wagonR 09:54 77 0
2704683 日本の救急隊呼び出しお願いします Computertop6 09:51 34 0
2704682 日本の桜は無意味だ. (2) propertyOfJapan 09:39 102 0