時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.








TOTAL: 1105913

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1104513 知らんがな。(´・ω・`) (3) 春原次郎左衛門 01-13 2080 0
1104512 日本は人類文明に何を寄与したのか? (3) cris1717 01-13 1928 0
1104511 韓国人の3つ宝は日本人が支配してい....... (2) ドンガバ 01-13 2041 0
1104510 個人的に 車は FR後輪駆動好む (3) cris1717 01-13 1808 0
1104509 韓国人を見かけたら無条件に後方か....... (3) executioner3 01-13 1773 0
1104508 私に似合う日本大学ある?? (1) Computertop6 01-13 1607 0
1104507 韓国人が 板張りの家 と書くと. . . adslgd 01-13 1828 0
1104506 アメリカの家も日本のようにアバラ....... (4) propertyOfJapan 01-13 1925 2
1104505 列島にないイギリスボート文化 cris1717 01-13 1823 0
1104504 日本が嫌いだ. (2) jap6cmwarotaZ 01-13 1936 0
1104503 震度3程度の地震で韓国中がこうなる (1) executioner3 01-13 2014 0
1104502 韓国女ハンマーで8人の頭部を殴る....... (2) adslgd 01-13 2019 0
1104501 また弱い地震に軽はずみに振舞う日....... (5) あかさたなはまやら 01-13 1692 0
1104500 未開な後進国の韓国人は頭がおかし....... executioner3 01-13 1741 0
1104499 悪辣で陰気な日本人がハンマーで頭....... (3) propertyOfJapan 01-13 1641 0
1104498 未開な後進国の韓国人には作れない....... executioner3 01-13 1796 0
1104497 ハンマー男は自殺したのに (4) executioner3 01-13 1750 0
1104496 これがKJ在日朝鮮人の本心 (20) daida598 01-13 1861 0
1104495 次にはニッポン刀 女子大生だ! wwwwwwww....... jap6cmwarotaZ 01-13 1712 0
1104494 内政が混乱しているキチガイ民国に....... (1) terara 01-13 1922 0