時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
3,793



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2732756

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 284926 19
2731376 ホーガンが死んだ？ (2) sunchan 07-25 756 0
2731375 百済は現代の朝鮮土人とは関係がな....... (2) terara 07-25 745 0
2731374 タイとカンボジア戦争に韓国産武器....... (2) theStray 07-25 688 0
2731373 参政党、初の常任委員長ポスト獲得....... (3) sanseito 07-25 714 1
2731372 百済時代農業もする事ができなかっ....... RichCa21 07-25 651 0
2731371 私の部下倭人たちよ御兄さんが寝る (1) pplive112 07-25 633 0
2731370 韓国のアイドルは日本のアーティス....... (1) bibimbap 07-25 624 0
2731369 7月31日 劍鐵郞 07-25 613 0
2731368 韓国産が国宝 w (3) RichCa21 07-25 696 0
2731367 良いのはすべて韓国産 w (1) RichCa21 07-25 697 0
2731366 明日は (2) sonhee123 07-25 691 0
2731365 やっぱり jap 劣等民族 w (3) RichCa21 07-25 725 0
2731364 . . .Vacation adslgd 07-25 635 0
2731363 韓国人が本物のファミレスに衝撃！ JAPAV57 07-25 678 0
2731362 ヒロヒト jap w (3) RichCa21 07-25 670 0
2731361 Ｆ３５Ｂの配備始まる (5) nippon1 07-25 679 0
2731360 ニッポンには絶対に存在しない高品....... (2) copysaru07 07-25 677 0
2731359 全く創造性がない民族 (8) sonhee123 07-25 692 0
2731358 50万がラユキサングを輸出した民族 ja....... (1) RichCa21 07-25 614 0
2731357 【リミックス】TM Network | TRANCE Style Rem....... GreaterJapan 07-25 531 0