時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
3,790



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2732689

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 284903 19
2731309 1回もう日本領空に侵入したい あかさたなはまやら 07-25 508 0
2731308 [衝撃]キリストの墓は日本にあるW (4) avenger 07-25 467 0
2731307 韓国人の墓 (2) tikubizumou1 07-25 529 1
2731306 ドイツ医学生が本物の和食居酒屋に....... JAPAV57 07-25 512 0
2731305 関税交渉決裂ならアメリカに宣戦布....... 放射線量：京城＞＞＞＞福島 07-25 554 0
2731304 不正試験は楽だｗ (1) uenomuxo 07-25 447 0
2731303 ben2 御兄さん (12) Computertop6 07-25 365 0
2731302 レーダーを照射し領空侵犯する奴隷....... (5) kerorin 07-25 540 0
2731301 男子競泳で日本の森拓海が金メダル....... (1) JAPAV57 07-25 418 2
2731300 tikubizumou1 弾道ミサイル (2) Computertop6 07-25 363 0
2731299 日本人に不意打ち受けたロシア空手....... (3) Computertop6 07-25 399 0
2731298 男子110mHで日本の阿部竜希が金メダル JAPAV57 07-25 466 1
2731297 畜生に墓は不要 (9) tikubizumou1 07-25 400 0
2731296 ◆●PoPon7はwin7のマルチnida!! (2) windows7 07-25 472 1
2731295 韓国と日本の関係 (3) gilaltan 07-25 500 0
2731294 日本領空を無断侵犯して気持ち良い. (4) あかさたなはまやら 07-25 466 0
2731293 韓米通産長官,結論なしに仕上げ. avenger 07-25 448 0
2731292 朝鮮人は好きじゃない (3) tikubizumou1 07-25 572 1
2731291 韓国人唯一の自慢　夏は日本より涼....... (1) 夢夢夢 07-25 523 0
2731290 韓国が 25%受ければアメリカに宣戦布....... (4) あかさたなはまやら 07-25 509 0