時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
3,874



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2772508

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 346276 19
2771148 韓国・SKがレジスト国産化に着手 (4) bluebluebluu 12-10 480 0
2771147 日本人の３大特技！ sonhee123 12-10 367 0
2771146 私はビビンパと話し合わないです. (2) copysaru07 12-10 356 0
2771145 日本TV ! 韓国の化粧品品質が最高 japjapjapjaps 12-10 302 0
2771144 元サムスン会長「日本をPakuriしても....... (1) JAPAV57 12-10 384 0
2771143 三星,アメリカに 2兆ウォン台 LFP バッ....... TachinboParkCa21 12-10 332 0
2771142 米国が中国人4万人を強制送還へ 樺太州 12-10 311 1
2771141 恥ずかしい pakuri 服着物 (9) fighterakb 12-10 361 1
2771140 「中国へ帰れ！」 ロシアで急増する....... 樺太州 12-10 385 0
2771139 GDPも操作する日本 fighterakb 12-10 345 1
2771138 日本タチンボは梅毒に感染されてい....... (2) fighterakb 12-10 346 1
2771137 最強の外交政策 (1) sonhee123 12-10 358 0
2771136 ビビンパは愛情の渇きフラストレー....... (1) 신사동중국인 12-10 317 0
2771135 騙すはずが騙される…中国人詐欺師....... 樺太州 12-10 352 0
2771134 日本人の給与水準は東南アジア水準? (1) japjapjapjaps 12-10 356 0
2771133 世界一番恥ずかしい jpopの pakuri 実態 (3) fighterakb 12-10 459 1
2771132 リアクションがおもしろければずっ....... (1) copysaru07 12-10 361 0
2771131 ジャスティン・ビーバーまた日本で....... (1) JAPAV57 12-10 418 0
2771130 F-15K. 関心ない旅先 avenger 12-10 314 0
2771129 ●やった！win7をランクインさせてや....... (3) kaminumaomiko2 12-10 310 0