時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.








TOTAL: 2688416

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 217833 18
2687116 未開な後進国の韓国人の文章には論....... (2) executioner3 01-25 896 0
2687115 未開な後進国の韓国男は結婚不可能 (6) executioner3 01-25 866 0
2687114 日本安い価格韓国 2倍暴騰 (3) propertyOfJapan 01-25 846 0
2687113 韓国製EVもゴミ executioner3 01-25 819 0
2687112 なぜ?韓国人は自分の首を絞めて苦....... (2) ドンガバ 01-25 888 3
2687111 嫌韓日本人が論理で Aiによって滞り....... (1) propertyOfJapan 01-25 897 0
2687110 神話から脈々と続く国 日本 ななこも 01-25 826 0
2687109 未開な後進国の韓国人がいつまでも....... executioner3 01-25 857 0
2687108 人生をあきらめた KJ jap 猿たち ^_^ ca21Kimochi 01-25 765 0
2687107 日本で衝撃を受ける韓国人教師 ななこも 01-25 799 0
2687106 K2EX 戦車 開発 propertyOfJapan 01-25 707 0
2687105 最近K2を自慢する韓国人を見ない (1) executioner3 01-25 789 0
2687104 本日もホームレス収容所で書くKJ人生 (2) doyagao1 01-25 659 5
2687103 善良な韓国人を逮捕した大阪警察 (4) あかさたなはまやら 01-25 778 0
2687102 韓国人が馬鹿だと分かる時 (4) executioner3 01-25 799 0
2687101 本当の鶏料理に衝撃受けたイルボン....... ca21Kimochi 01-25 787 0
2687100 KTXと日本新刊では高速鉄開発時間差 (1) propertyOfJapan 01-25 794 0
2687099 最近、KTXを自慢する韓国人を見ない (3) executioner3 01-25 898 0
2687098 初めて日本の新幹線に乗ったエジプ....... (4) ななこも 01-25 900 0
2687097 未開な後進国の韓国語は人間の言葉....... (3) executioner3 01-25 804 0