時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
1,829



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2688318

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 217619 18
2687098 未開な後進国の韓国語は人間の言葉....... (3) executioner3 01-25 788 0
2687097 24時間見張る無職 jap ^_^ (3) ca21Kimochi 01-25 834 0
2687096 やはり韓国人には論理も倫理も無い (2) executioner3 01-25 818 0
2687095 地上天国日本に居住したい (1) あかさたなはまやら 01-25 821 0
2687094 オパ (2) Prometheus 01-25 760 0
2687093 他称補営業を断った韓国高等学生 (1) ca21Kimochi 01-25 673 0
2687092 kpopがワンパターンな理由 executioner3 01-25 756 0
2687091 東京居住韓国人の言う日本が韓国よ....... (7) fighterakb 01-25 886 0
2687090 犬死 (3) Prometheus 01-25 816 0
2687089 日本の男たちも現実をしらない(笑) (3) sonhee123 01-25 803 0
2687088 未開な後進国の韓国には”論理“も....... (4) executioner3 01-25 743 0
2687087 イチローに投じなかった記者に米国....... (2) ben2 01-25 872 0
2687086 また韓国選手が反日盲言 (1) oozinn 01-25 773 0
2687085 韓国人よ国際性がない日本人を襲え....... (2) sonhee123 01-25 852 0
2687084 世の中には及んだ韓国人が多い (3) executioner3 01-25 745 0
2687083 世の中には及んだ人間たちが多い. (1) propertyOfJapan 01-25 729 0
2687082 有史以来朝鮮は国力文明で日本を上....... (1) 竹島日本領 01-25 861 0
2687081 韓国人は性欲モンスターw (6) executioner3 01-25 776 0
2687080 富士TV ソングゾブデアナウンサー Prometheus 01-25 774 0
2687079 韓国人は日本人が好きなのに (2) あかさたなはまやら 01-25 829 0