時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
2,738



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2699907

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 246794 18
2698947 110 レガシー文書 mylegacy323 03-23 429 0
2698946 韓国食べ物のバリエーション (3) bibimbap 03-23 636 0
2698945 数寄屋の鼠.みそ汁の恐ろしい点 (2) あかさたなはまやら 03-23 519 0
2698944 日本ミシュルレング食堂で数十人食....... (8) fighterakb 03-23 437 4
2698943 Sukiya 新メニュー (4) あかさたなはまやら 03-23 448 0
2698942 スリ取るようになれば cris1717 03-23 380 0
2698941 陰湿していやらしい日本人の国策職....... (7) booq 03-23 627 1
2698940 ● 岡山が燃えていると119番通報 kaminumaomiko2 03-23 467 4
2698939 トランプの予想。 (5) adslgd 03-23 654 0
2698938 日本有名ギュドング売場みそ汁で鼠....... (3) fighterakb 03-23 410 1
2698937 ben2に (9) bibimbap 03-23 489 0
2698936 KJがマジつまらんw (7) kaminumaomiko2 03-23 575 5
2698935 オーストラリア, AS-9 ホンツメン自走....... propertyOfJapan 03-23 539 0
2698934 80年代高速バス cris1717 03-23 548 0
2698933 いちご冷凍保管法 cris1717 03-23 484 0
2698932 戒厳してないのに韓国非常事態宣言 (2) ben2 03-23 582 0
2698931 また裁判書類を受け取らなかった李....... ben2 03-23 415 0
2698930 李在明出廷せず6分で閉廷 (2) ben2 03-23 522 0
2698929 朝鮮人に注意すべき混浴露天風呂 (1) JAPAV57 03-23 481 1
2698928 F-47 米国の第6世代戦闘機開発が明ら....... (2) GreaterJapan 03-23 494 0