時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
2,760



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2700364

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 247178 18
2699424 韓国はアメリカにたまごを輸出可能....... (2) propertyOfJapan 03-25 255 0
2699423 JAPAV kunが誇る日本料理 bibimbap 03-25 292 0
2699422 ロシア人が本物の焼肉に感動 JAPAV57 03-25 248 1
2699421 ジョージア人が本物のトンカツに感....... (1) JAPAV57 03-25 294 1
2699420 イタリア人が本物の寿司に感動 JAPAV57 03-25 253 1
2699419 米が食べれない　KJ猿の皆様 dom1domko 03-25 282 0
2699418 ニワトリを直接育てるアメリカ人.......... propertyOfJapan 03-25 268 0
2699417 ロシア人が極東進出原住民虐殺する....... cris1717 03-25 298 0
2699416 原因はキンペーか？百姓か？ (7) aooyaji588 03-25 375 0
2699415 家畜大統領「中国にシエシエ」 (1) terara 03-25 333 0
2699414 日本産武器品質 cris1717 03-25 303 0
2699413 甲虫防御法 cris1717 03-25 305 0
2699412 朝鮮家畜は中国には何も言えない terara 03-25 297 0
2699411 韓国人は世界一優秀なのに日本人が....... (4) あかさたなはまやら 03-25 357 0
2699410 日本は一番安全な国 theStray 03-25 294 0
2699409 朝鮮土人が生み出した悪魔の宗教に....... (7) terara 03-25 337 0
2699408 スーパー　業界　 (11) dom1domko 03-25 316 0
2699407 韓国製のオリジナルは問題だらけな....... (1) ben2 03-25 332 0
2699406 韓国製より高品質なコピー品は信頼....... (1) ben2 03-25 324 0
2699405 北朝鮮軍たくさん死んで韓国はもう....... (3) theStray 03-25 299 0