時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.








TOTAL: 2699984

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 246875 18
2699084 日本人は冬にも風呂で毎日風呂に入....... (4) theStray 03-24 295 0
2699083 韓国慶尚北道英陽郡にミャンマー共....... (1) ben2 03-24 329 0
2699082 日本全国の 神社に韓国人出入禁止令 (1) あかさたなはまやら 03-24 331 0
2699081 若手も弱いね。韓国サッカー (10) sunchan 03-24 380 1
2699080 「韓国人立ち入り禁止は差別」→観....... (7) ihmai1 03-24 357 0
2699079 中国人 1億名が日本に移民すれば良い あかさたなはまやら 03-24 263 0
2699078 ヘソン2軍で韓国人の呪いがベッツに (1) ben2 03-24 348 0
2699077 李在明が無罪なら、韓国は無法国家 (1) ben2 03-24 454 0
2699076 外国人が日本を去っている (5) bibimbap 03-24 362 0
2699075 日本内中国人移民者 100万名w あかさたなはまやら 03-24 331 0
2699074 日本はまだ固有モデル戦闘機ないか? (1) cris1717 03-24 340 0
2699073 ライバルになれたのも日本のお陰 ninini 03-24 337 1
2699072 韓国人差別の 神社にくそを投げたい (2) あかさたなはまやら 03-24 357 0
2699071 韓国料理が人気ないのは美味しくな....... (3) ninini 03-24 295 1
2699070 掘削機にこんな装備ない大変だか? cris1717 03-24 321 0
2699069 ●何のつもりなのだろうw (5) kaminumaomiko2 03-24 393 1
2699068 対馬の神社で韓国人がやらかす (5) peacebridge 03-24 440 1
2699067 kjで日本人を馬鹿にする実力を取り揃....... (2) propertyOfJapan 03-24 358 1
2699066 韓国ダンス教習所 (1) cris1717 03-24 320 1
2699065 田舎もん (1) tikubizumou1 03-24 326 2