時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
3,612



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2097409

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
2088329 韓国でこれほどのリーダーをまた持....... bibimbap 03-24 1473 0
2088328 朝鮮刑務所も日本が近代化 (2) JAPAV57 03-23 1585 0
2088327 ソウルの地下鉄とPOSCOは日本の資金と....... (1) 竹島日本領 03-23 1245 1
2088326 日本の近代化 (5) bibimbap 03-23 1473 0
2088325 日本人が好きな北極捕鯨 (1) cris1717 03-23 1421 0
2088324 もうなったデスなの君... (3) MabikiSesame 03-23 1331 0
2088323 ユティユボを無条件信じてはいけな....... avenger 03-23 1346 0
2088322 福岡の和牛が食べれる肉屋さん (1) JAPAV57 03-23 1516 0
2088321 日本人の現象絵集め (1) booq 03-23 1504 0
2088320 韓国よりセルビアの方が日本を好き....... JAPAV57 03-23 1480 1
2088319 中国製にせ物営養剤食べて瓶が悪く....... (2) avenger 03-23 1212 0
2088318 石破総理が勝利したな..... jap6cmwarotaZ 03-23 1562 0
2088317 日本コンビニはどうして品物も買わ....... (5) Computertop6 03-23 1263 0
2088316 給料より物価急上昇で韓国貧困 (4) あまちょん 03-23 1214 0
2088315 米 5kgに 5千円が目標みたいだね.... (4) jap6cmwarotaZ 03-23 1298 0
2088314 cpu コアが多ければ早さ? (9) theStray 03-23 1139 0
2088313 日本はどうして安い価格が上がった....... (1) beda 03-23 1347 0
2088312 MLB「日本トイレを世界基準にすべき....... (2) あまちょん 03-23 1577 0
2088311 同盟国で唯一会談予定ない韓国 (1) あまちょん 03-23 1192 0
2088310 韓国食べ物のバリエーション (3) bibimbap 03-23 1468 0
リスト