時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
3,409



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2705607

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 256682 18
2704867 演劇だが愉快だか? cris1717 04-18 198 0
2704866 上昇トレンドに乗ってきたかな？ (6) ひょうたんでしょう 04-18 335 1
2704865 韓半島を見張る Uribou3 早期警報機 (2) Computertop6 04-18 140 0
2704864 アメリカが韓国を敏感国家と指定し....... (3) propertyOfJapan 04-18 126 0
2704863 コリグに不意打ちされたロシア空手....... (3) Computertop6 04-18 242 1
2704862 日本人は模型が好きではない? (4) Computertop6 04-18 314 0
2704861 某IDの学歴に関する想像（駄スレです (5) 親韓派コリグ3 04-18 216 3
2704860 韓国に謝罪する日本人に無関心な韓....... (1) inunabeya18 04-18 270 0
2704859 在日韓国人のjankがkjに来る理由 (1) inunabeya18 04-18 162 0
2704858 2027年夏くらいにロシアモスクワ旅行....... Computertop6 04-18 167 0
2704857 こ、今度は「窃盗」とは言わせない....... (2) aooyaji588 04-18 193 0
2704856 日本 花見は pakuri..... (11) jap6cmwarotaZ 04-18 238 1
2704855 韓国人が他人に謝罪を要求する理由 (3) inunabeya18 04-18 333 1
2704854 日本人皆さん Computertop6 04-18 213 0
2704853 Curryparkuparku に (2) Computertop6 04-18 123 0
2704852 Curryparkuparku 自走砲登場 (2) Computertop6 04-18 132 1
2704851 歴史に対してお詫びと反省が分から....... (30) propertyOfJapan 04-18 186 0
2704850 韓国人！おはよう！ (2) inunabeya18 04-18 148 0
2704849 中国子供が日本子供よりもっとスマ....... cris1717 04-18 237 0
2704848 ,この韓国 軽車 イギリスに通じよう....... (1) cris1717 04-18 154 0