時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.








TOTAL: 2692221

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 234477 18
2684741 実はJPOPが大好きなCHON達 (1) 竹島日本領 01-15 1833 0
2684740 ユンソックヨル逮捕に日本は心細い....... (4) あかさたなはまやら 01-15 1793 0
2684739 Chonに無い天才実力派シンガー (1) 竹島日本領 01-15 1858 0
2684738 スワップ破棄!ホワイト国破棄!当....... (2) kerorin 01-15 1920 0
2684737 日本旅行行こうか (1) fighterakb 01-15 1680 0
2684736 尹錫悦は韓国人が投票したんだから....... uenomuxo 01-15 1843 0
2684735 読解力、数的思考力、問題解決能力....... (8) ben2 01-15 2111 0
2684734 尹錫悦「日本のSPYだった」と拷問を....... (3) uenomuxo 01-15 1980 0
2684733 ユ・ジュヒョン 22歳 これが韓国人....... (1) ben2 01-15 2026 0
2684732 韓国版秘密警察「民主派出所」w kerorin 01-15 1821 0
2684731 補修は親日売国だ (5) copysaru07 01-15 1956 0
2684730 今、羽田 (22) ひょうたんでしょう 01-15 2031 0
2684729 jap ない実力派女性バンド ^_^ ca21Kimochi 01-15 1830 0
2684728 今日は日本人を殴る! (3) jap6cmwarotaZ 01-15 1795 0
2684727 「1980年代のJpop風」by AI生成 daida598 01-15 1936 0
2684726 気持ち良い日聞く kpop ^_^ ca21Kimochi 01-15 1834 0
2684725 大統領 公捜処 の前に 保守支持者た....... (1) cris1717 01-15 1923 0
2684724 猫長屋で無いとKJに投稿できないとい....... (5) aooyaji588 01-15 1885 0
2684723 朝食以外の食事 (20) ひょうたんでしょう 01-15 1832 0
2684722 国民投票で選択した政権なのに (8) ひょうたんでしょう 01-15 2026 0