時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
1,729



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2687935

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 216173 18
2687275 17歳少年 "私が大統領しても 尹よりは....... bugati839 01-26 356 0
2687274 東京で騒ぐ迷惑な土人親子 (1) nippon1 01-26 468 1
2687273 韓国は滅ぶべくして滅んだ国 (1) executioner3 01-26 331 0
2687272 台湾チァングケじじいと東南アジア....... (1) MaBaoGuo 01-26 440 0
2687271 韓国の公正な法を日本に適用すれば あかさたなはまやら 01-26 394 0
2687270 日本に神さまが降りた贈り物 (1) MaBaoGuo 01-26 337 0
2687269 日本は 80年代韓国企業が自体自動車....... (5) cris1717 01-26 321 0
2687268 日本人は生きている価値がない (3) MaBaoGuo 01-26 466 0
2687267 prideofchinaと jumonkyは (1) MaBaoGuo 01-26 476 0
2687266 長野駅は私も行った所なのに.... tyrel 01-26 381 0
2687265 旧正月なのにKJしている貧しい韓国人 executioner3 01-26 529 0
2687264 <確定> 親日派 尹拘束起訴kkkkkkkkkkk (1) tyrel 01-26 425 0
2687263 cris1717 ななこも 01-26 405 0
2687262 1993年韓国デザインレベル (1) cris1717 01-26 402 0
2687261 ユンソックヨル拘置所で呼吸したま....... (1) 井之頭五郞 01-26 448 0
2687260 長野の事件 ななこも 01-26 521 0
2687259 世界的に有名な韓国で唯一の観光名....... executioner3 01-26 551 2
2687258 史上最初現職大統領拘束起訴 (1) あかさたなはまやら 01-26 587 0
2687257 汚染された韓国では見られない光景 (2) executioner3 01-26 549 0
2687256 「人間洗濯機」 再び (4) ななこも 01-26 498 0