時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
2,073



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2691986

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 228126 18
2685126 泥棒民族が仏像泥棒を認めて日本に....... terara 01-17 1621 0
2685125 ANAのスタッフをビンタ tikubizumou1 01-17 1704 0
2685124 韓国で端宗 20年が過ぎたが相変らず....... (1) cris1717 01-17 1587 0
2685123 おもしろいから保存 (1) copysaru07 01-17 1625 0
2685122 韓国人、日本人、中国人は同じよう....... 樺太州 01-17 1550 0
2685121 日本人のあほらしい暖房フロホル. w (3) booq 01-17 1626 0
2685120 発売開始されてから 23年が過ぎたが....... cris1717 01-17 1504 0
2685119 この女コリアンなのか？ (2) windows7 01-17 1745 0
2685118 日本にこんなピザないでしょう? (3) cris1717 01-17 1802 0
2685117 ニッポンには親しみの表示で相手の....... (3) copysaru07 01-17 1706 0
2685116 コピ猿にピッタリのイメージ (5) kotatsuneko2 01-17 1795 0
2685115 日本の風呂 (4) dom1domko 01-17 1729 1
2685114 石油が火力は本当に強くて theStray 01-17 1764 0
2685113 韓国人の暖房ホルホル？馬鹿か？ｗ (28) ひょうたんでしょう 01-17 1950 0
2685112 日本人が石油暖炉使う理由 (2) theStray 01-17 1738 0
2685111 小学校密着映画が世界で話題 (1) JAPAV57 01-17 1761 0
2685110 日本四季は美しくない. jap6cmwarotaZ 01-17 1686 1
2685109 日本が底暖房をしない理由 (2) theStray 01-17 1848 1
2685108 日本人の捏造リストにもう一つ追加....... (4) booq 01-17 1843 0
2685107 うちは冬場はいつもこれで乗り切っ....... (2) 樺太州 01-17 1829 0