時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.








TOTAL: 2722484

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 274941 18
2721844 イランのミサイルと軍事技術はイス....... propertyOfJapan 06-23 158 0
2721843 精神病者ビビンパが口を多聞 (3) 신사동중국인 06-23 168 0
2721842 国防相には軍出身者を外した李在明 ben2 06-23 251 1
2721841 dinner (4) iiiiii 06-23 246 0
2721840 ヨーロッパのK国 (3) ヤンバン3 06-23 282 0
2721839 小物過ぎる李在明、伊達にシークレ....... (1) ben2 06-23 281 0
2721838 韓国人は嘘がうまい、16世紀に既に世....... (2) ben2 06-23 278 0
2721837 私が見た未来 (4) iiiiii 06-23 233 0
2721836 音楽の天才民族 (14) Prometheus 06-23 229 0
2721835 隣り町内にすぐウォーターパークが....... 신사동중국인 06-23 229 0
2721834 韓国人は自らを卑下じる癖がある (8) Prometheus 06-23 270 1
2721833 北朝鮮核はパキスタンが手伝ってく....... (1) avenger 06-23 198 0
2721832 [杉並のアレ] これで当選は........... (4) aooyaji588 06-23 289 0
2721831 変なやつらだけ住む中国 avenger 06-23 214 0
2721830 日本人がこれからもっと貧乏になる....... (4) propertyOfJapan 06-23 214 1
2721829 家畜民族 jap 1ドル 147.76 w (1) Ca21 06-23 207 0
2721828 アメリカのイラン攻撃は全部シナリ....... 樺太州 06-23 263 0
2721827 日本人が米を盗む理由を理解するこ....... (1) propertyOfJapan 06-23 237 1
2721826 ●乳首が[60代 韓女を守る]宣言w (6) windows7 06-23 269 1
2721825 第三者がDisられているだけなのに........ (3) aooyaji588 06-23 203 0