時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.








TOTAL: 2717948

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 272719 18
2717428 terara は. . . adslgd 06-09 568 0
2717427 ウズベクが強まった理由? 韓国? theStray 06-09 552 0
2717426 シベリアで本当に格好よいロシアの....... QingPirate 06-09 582 0
2717425 100VoltandFuryのファビョンがすごいが copysaru07 06-09 592 0
2717424 韓国サッカーが憎かったウズベク theStray 06-09 563 0
2717423 ラーメン値上昇? 100voltに苦痛 theStray 06-09 480 0
2717422 日本は 100年早い tony award 6個獲得 (3) あかさたなはまやら 06-09 653 0
2717421 今日の夕飯はマーガリンみそビビン....... (6) jap6cmwarotaZ 06-09 541 0
2717420 BBC メイン www sayoonarayo 06-09 493 0
2717419 100volts 発作が始まった w (1) 신사동중국인 06-09 564 0
2717418 くやしい.... jap6cmwarotaZ 06-09 473 0
2717417 韓国ミュージカルトニーオウォズ 6冠....... sayoonarayo 06-09 396 0
2717416 中国が、アメリカを超えて世界一に....... adslgd 06-09 519 0
2717415 アジア最初でトニーオウォズ作品賞....... (1) sayoonarayo 06-09 453 0
2717414 日本は発展途上国ではない! (1) sonhee123 06-09 586 2
2717413 リ・ジェミョン, 親日派索出作戦指示 (2) あかさたなはまやら 06-09 503 0
2717412 ウラ社とNaoki MONSTER 映画で作りなさい....... (1) Prometheus 06-09 618 0
2717411 確かに韓国女は最悪だ (2) 夢夢夢 06-09 531 0
2717410 速報)親日派処罰委員長に hosaka yuji www (3) あかさたなはまやら 06-09 531 0
2717409 血液型 A型と B型は優秀で O型は劣等 Prometheus 06-09 511 0