時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.








TOTAL: 2689533

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 220233 18
2686253 全斗換大統領歌 domain 01-21 1144 0
2686252 左派が警察掌握しても理解不能のバ....... (5) kerorin 01-21 1666 0
2686251 日本人たちは中国が恐ろしくない? (1) cris1717 01-21 1474 0
2686250 世界の中心は韓国とアメリカ (5) あかさたなはまやら 01-21 1659 0
2686249 アンドロイドプログラミング難しい....... (1) theStray 01-21 1648 0
2686248 「運転手がウソをついている」 (16) greatjp22 01-21 1539 3
2686247 日本人評価 (5) Computertop6 01-21 1362 0
2686246 韓国女料金不払い咎めた運転手殴る (4) bluebluebluu 01-21 1462 1
2686245 日本にもこんな作業あるか? (1) cris1717 01-21 1288 0
2686244 韓国と日本は元々一つだった.!!!!!!!!! (3) pplive112 01-21 1342 0
2686243 世界は覇権主義でゴリブドエオがで....... (1) あかさたなはまやら 01-21 1261 0
2686242 【子供は馬鹿】掃除や勉強させると....... (4) rom1558 01-21 1385 0
2686241 日本人ペニスサイズ (6) Ksy1 01-21 1402 0
2686240 韓国人は見通しが甘い (6) ひょうたんでしょう 01-21 1523 0
2686239 連鎖ガングガンマ tv ^_^ (1) ca21Kimochi 01-21 1399 0
2686238 集合写真で陰毛を見せる土人 (5) imal4 01-21 1502 0
2686237 世界どこででも韓国産中古重装備人....... cris1717 01-21 1388 0
2686236 放送中にも尻を触る民族 ^_^ (3) ca21Kimochi 01-21 1318 0
2686235 女子高生と未亡人 (1) Ksy1 01-21 1449 0
2686234 『共に民主党』が「密告推奨サイト....... (3) bluebluebluu 01-21 1474 1