時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
3,557



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2708099

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 261906 18
2707799 北朝鮮の最新駆逐艦がミサイル試験....... ななこも 05-02 211 0
2707798 ビビンパにせ物資産しかないか? (1) arisu2000 05-01 220 2
2707797 韓国人仮想資産保有額 100兆 超過 (5) bibimbap 05-01 247 0
2707796 ビビンパお爺さん屋一生 (1) MaBaoGuo 05-01 210 4
2707795 ビビンパ (1) arisu2000 05-01 167 1
2707794 日本人の 火病^^ (4) Ksy1 05-01 255 0
2707793 残飯大将=社会を病むようにする汚い....... PrideOfChina 05-01 202 2
2707792 左翼共産主義者にすら憎まれる残飯....... PrideOfChina 05-01 227 4
2707791 ビートコイン話に発作する人間 (1) bibimbap 05-01 199 0
2707790 日本海を韓国海（Sea of korea)に決定し....... ドンガバ 05-01 295 1
2707789 ビビンパヤングガムテングが精神異....... (1) MaBaoGuo 05-01 219 5
2707788 なぜ？火病は韓国人だけの精神病な....... ドンガバ 05-01 260 1
2707787 この状態で韓日は中国の製造業絶対....... (1) cris1717 05-01 198 0
2707786 精神病者の言葉を丸ごと拾ってのむ....... (3) bibimbap 05-01 253 0
2707785 リ・ジェミョン (1) Ksy1 05-01 239 0
2707784 ビビンパヤングガムテングイがビー....... (1) MaBaoGuo 05-01 222 5
2707783 ドイツがレーニン封印列車をロシア....... (1) cris1717 05-01 193 0
2707782 そのように他人が自分を罵るのが気....... (2) 신사동중국인 05-01 235 3
2707781 ビビンパお爺さん (1) arisu2000 05-01 199 2
2707780 李在明の公選法違反事件裁判、破棄....... (1) ihmai1 05-01 272 0