時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


 

アバラ家 (粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



     例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

    なく、板張りの家が多いようだ。



    KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

     なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


 

아바라가 (허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



 예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

    없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



    KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

     없고,아바라가 가 많은 듯 하다.








TOTAL: 2717939

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 272718 18
2715959 日本の歴史上の人物を実写化 (10) メアリーポピンズ 06-05 873 0
2715958 家畜民族先祖台どおり顔捏造 (2) arisu2000 06-05 656 0
2715957 家畜民族が顔捏造 (1) arisu2000 06-05 901 0
2715956 姉上親衛隊 (2) Computertop6 06-05 696 0
2715955 姉上兵器工場 (2) Computertop6 06-05 611 0
2715954 その間金文殊とズンソックヨルイを....... (1) 井之頭五郞 06-05 774 0
2715953 bibimbab様 (1) arisu2000 06-05 660 0
2715952 リ・ジェミョン大統領様は元々親日....... (2) pplive112 06-05 728 0
2715951 総理がツイーターで愛告白をしたこ....... moon35 06-05 699 0
2715950 今日も 二刀流 なかった 大谷.... (2) jap6cmwarotaZ 06-05 746 0
2715949 プロヒョムオロペムコナムドルはイ....... 신사동중국인 06-05 675 0
2715948 今度選挙で分かる 20-30台反日親日性....... (2) 신사동중국인 06-05 640 0
2715947 リ・ジェミョン裁判続かなければな....... (1) bibimbap 06-05 741 0
2715946 李在明が竜山やめて青瓦台に戻す、....... (1) ben2 06-05 854 0
2715945 畜生民族が北海道で暴れる (7) terara 06-05 772 1
2715944 今話題のミーム (7) メアリーポピンズ 06-05 844 0
2715943 ギムゴンフィ特検法, 拒否権行事 theStray 06-05 602 0
2715942 君逹は家畜民族です (4) arisu2000 06-05 693 0
2715941 日本のデパ地下グルメに驚愕する韓....... picopico 06-05 711 0
2715940 各国戦時体制移行のソース (3) メアリーポピンズ 06-05 617 0