時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
韓国人が 板張りの家 と書くと. . .
ライター
5 adslgd
作成日
2025-01-13 22:17:55
参照
3,765



韓国人が 板張りの家 と書くと. . .



   KJの翻訳機は


　

アバラ家　(粗末な家、ボロい家)


と翻訳する。



    　例、

           アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　なく、板張りの家が多いようだ。



　　　 KJの翻訳機

             アメリカも、日本と同じでコンクリートの家では

　　　　 なく、アバラ家 が多いようだ。




         

         


韓国語で表示
한국인이 판자부착의 집이라고 쓰면. . .



한국인이 판자부착의 집 이라고 쓰면. . .



KJ의 번역기는


　

아바라가　(허술한 집, 고물 있어 집)


(이)라고 번역한다.



　예,

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　없고,판자부착의 집이 많은 듯 하다.



　　　 KJ의 번역기

미국도, 일본과 같고 콘크리트의 집에서는

　　　　 없고,아바라가 가 많은 듯 하다.






レポート

リスト

TOTAL: 2730691

番号 タイトル ライター 日 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 282483 18
2730691 1972年韓国ママ (1) cris1717 07:15 2 0
2730690 海外現地で実験した韓中日好感も gkdlxmfhrps 07:05 38 0
2730689 鬱陵島の脂身だらけの豚肉 JAPAV57 07:03 35 0
2730688 衛生語彙併合時代日本が韓半島に移....... cris1717 06:56 37 0
2730687 爆弾 3総理ではなくて良かった qwertyuio12 06:56 42 0
2730686 関西国際空港の荷物紛失30年間ゼロ JAPAV57 06:52 35 0
2730685 中国人不正で4度目逮捕！ uenomuxo 06:46 57 0
2730684 愛国右翼の最大の特徴 qwertyuio12 06:34 53 0
2730683 愛国右翼の反撃? (1) qwertyuio12 06:33 48 0
2730682 日本アニメーションは非主流,サーブ....... (1) gkdlxmfhrps 06:26 54 0
2730681 「不法滞在者ゼロプラン」は人権侵....... (8) currypakupaku 06:23 60 0
2730680 反日しながら連帯を懇願する馬鹿国w (1) kerorin 06:23 63 0
2730679 済州空港事故はパイロットの火病が....... (1) kerorin 06:04 73 0
2730678 トランプ eu ウクライナに 18歳から徴....... sw49f 04:38 72 0
2730677 ウクライナ議会 60歳以上徴兵法案発....... sw49f 04:32 70 0
2730676 日本車何が特別なのか? cris1717 03:07 68 0
2730675 お爺さんと孫が作る巨大煎餅 JAPAV57 02:59 66 0
2730674 韓国で食べられない蟹 (1) JAPAV57 02:27 96 0
2730673 生物に尊厳性ない日本人たち (3) cris1717 02:16 112 0
2730672 韓国にない九州の動物園 F1race 01:48 100 0